Lyrics and translation Arn-Identified Flying Objects and Alien Friends - My Work (feat. Stefan Petersson)

My Work (feat. Stefan Petersson)

MY WORK
Ain't gonna listen to the blah blah-people no more
Ain't gonna listen to the blah blah-people no more
I shut the windows lock the door
Hide in the closet on the seventh floor

Ain't gonna smile to people with shining shoes
Ain't gonna smile at people that never lose
They go downtown, they got the knack
But when you turn around they stab your back

Ain't gonna work another day in my life
Ain't gonna work another day in my life
Climbing down ladders in endless dreams
Where all that matter is how it SEEMS

Ain't gonna take no shit from you no more
Ain't gonna take no shit from you no more
I can do dishes I can sweep the floor
But when you beat me you're such a bore

Моя Работа (feat. Stefan Petersson)

МОЯ РАБОТА
Больше не буду слушать болтовню
Больше не буду слушать болтовню
Закрою окна, запрусь на ключ
Спрячусь в шкафу на седьмом этаже

Больше не буду улыбаться людям в начищенных туфлях
Больше не буду улыбаться людям, которые никогда не проигрывают
Они идут в центр, у них есть хватка
Но стоит повернуться - они вонзят нож в спину

Больше ни дня не буду работать в своей жизни
Больше ни дня не буду работать в своей жизни
Спускаюсь по лестницам в бесконечных снах
Где важно только то, как всё ВЫГЛЯДИТ

Больше не буду терпеть от тебя дерьма
Больше не буду терпеть от тебя дерьма
Я могу мыть посуду, могу подметать пол
Но когда ты бьешь меня, ты такая зануда