Arn-Identified Flying Objects and Alien Friends - The Stalkers (Glorious Influencers) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arn-Identified Flying Objects and Alien Friends - The Stalkers (Glorious Influencers)




The Stalkers (Glorious Influencers)
Les Stalkeurs (Influences Glorieuses)
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
They're on the news, yes they're everywhere
Ils sont à la télé, oui, ils sont partout
They've even bought the dew in the morning air
Ils ont même acheté la rosée du matin
And in the mazes and towers of noise
Et dans les labyrinthes et les tours du bruit
Different voices have just one voice
Différentes voix n'ont qu'une seule voix
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Danny took a trip to the silent wood
Danny a fait un voyage dans la forêt silencieuse
Lookin' real hip in his leather hood
Il avait l'air cool dans sa capuche en cuir
Still there was noise in the humid air
Il y avait encore du bruit dans l'air humide
But when he looked around there was nobody there
Mais quand il a regardé autour de lui, il n'y avait personne
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Oakie and the Joe had to call the cop
Oakie et Joe ont appeler la police
They were jiving to and fro and they couldn't stop
Ils étaient en train de se balancer d'avant en arrière et ils ne pouvaient pas s'arrêter
The music kept on swaying its devil's tale
La musique continuait à bercer son conte diabolique
The voices kept on saying "It's all for sale!"
Les voix continuaient à dire "Tout est à vendre !"
Now there's no cover and you cannot hide
Maintenant, il n'y a plus de couverture et tu ne peux plus te cacher
Cause they're above'ya and they're by your side
Parce qu'ils sont au-dessus de toi et à tes côtés
They keep on talking to you in your bed
Ils continuent à te parler dans ton lit
And they'll keep stalking you until you're dead
Et ils continueront à te traquer jusqu'à ce que tu sois mort
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah
Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah





Writer(s): Arne Sven Floryd


Attention! Feel free to leave feedback.