Lyrics and translation Arn-Identified Flying Objects and Alien Friends - Wedding Song

Wedding Song

Here comes the morning
Breathing off the dust
A new world dawning
Bursting clouds and sweeping off the rust
Although - we know
Nightmares come and go and come again

There is a red kite
Sailing 'neath the sun
We're in the daylight
And for a while it seems we've just begun
Although we know (it's true)
Bad dreams come and go and come again

You hear the church bells ringing
Friends are on the way
Butterflies are winging
On your wedding day
And now we drive our fears
We dry our tears away

Here comes the evening
We pour a glass of wine
Embrace the feeling
Nothing lasts forever but we're fine
And though we know (it's true)
Nightmares come and go and come again

You hear the music ringing
We're turning down the light
Nightingales are singing
On your wedding night
And now we drive our fears
We drive our fears away

And now
We dry our tears
(We dry our tears away)

You hear the music ringing
We're turning down the light
Nightingales are singing
On your wedding night
And now we drive our fears
(We dry our tears)

Chanson de mariage

Voici le matin
Soufflant sur la poussière
Un nouveau monde se lève
Eclatement des nuages et balayage de la rouille
Bien que - nous savons
Les cauchemars vont et viennent et reviennent

Il y a un cerf-volant rouge
Navigant sous le soleil
Nous sommes en plein jour
Et pour un moment, on dirait que nous venons de commencer
Bien que nous sachions (c'est vrai)
Les mauvais rêves vont et viennent et reviennent

Tu entends les cloches de l'église sonner
Les amis sont en route
Les papillons battent des ailes
Le jour de votre mariage
Et maintenant, nous chassons nos peurs
Nous essuyons nos larmes

Voici le soir
Nous versons un verre de vin
Embrassons le sentiment
Rien ne dure éternellement, mais nous allons bien
Et même si nous savons (c'est vrai)
Les cauchemars vont et viennent et reviennent

Tu entends la musique sonner
Nous baissons la lumière
Les rossignols chantent
La nuit de votre mariage
Et maintenant, nous chassons nos peurs
Nous chassons nos peurs

Et maintenant
Nous séchons nos larmes
(Nous séchons nos larmes)

Tu entends la musique sonner
Nous baissons la lumière
Les rossignols chantent
La nuit de votre mariage
Et maintenant, nous chassons nos peurs
(Nous séchons nos larmes)