Arnaldo Antunes - A Nossa Casa (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian
Arnaldo Antunes A Nossa Casa (Ao Vivo)

Arnaldo Antunes - A Nossa Casa (Ao Vivo)

Lyrics and translation Arnaldo Antunes - A Nossa Casa (Ao Vivo)




A Nossa Casa (Ao Vivo)
Наш дом (Ao Vivo)
Na nossa casa amor-perfeito é mato
В нашем доме, любимая, анютины глазки - просто сорняки
E o teto estrelado também tem luar
А звездный потолок тоже освещен луной
A nossa casa até parece um ninho
Наш дом похож на гнездышко
Vem um passarinho pra nos acordar
Прилетает птичка, чтобы разбудить нас
Na nossa casa passa um rio no meio
В нашем доме протекает река
E o nosso leito pode ser o mar
А нашим ложем может стать море
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы с тобой
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы с тобой
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é de carne e osso
Наш дом из плоти и крови
Não precisa esforço para namorar
Не нужно усилий, чтобы целоваться
A nossa casa não é sua nem minha
Наш дом не твой и не мой
Não tem campainha pra nos visitar
В нем нет звонка, чтобы нас навестить
A nossa casa tem varanda dentro
В нашем доме есть внутренняя веранда
Tem um pé de vento para respirar
И дуновение ветра, чтобы дышать
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы с тобой
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы с тобой
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa tem um rio no meio
В нашем доме протекает река
E o nosso leito pode ser o mar
А нашим ложем может стать море
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы с тобой
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é de carne e osso
Наш дом из плоти и крови
Não precisa esforço para namorar
Не нужно усилий, чтобы целоваться
A nossa casa não é sua nem minha
Наш дом не твой и не мой
Não tem campainha pra nos visitar
В нем нет звонка, чтобы нас навестить
A nossa casa tem varanda dentro
В нашем доме есть внутренняя веранда
Tem um pé de vento para respirar
И дуновение ветра, чтобы дышать
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы с тобой
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду
A nossa casa é onde a gente está
Наш дом там, где мы с тобой
A nossa casa é em todo lugar
Наш дом повсюду




Writer(s): Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Joao Carlos Maciel De Carvalho, Alice Ruiz Schneronk, Paulo Tatit, Edth Derdik, Sueli Galdino, Celeste Moreau Antunes
Arnaldo Antunes - Arnaldo Antunes - Acústico MTV (Ao Vivo)
Album
Arnaldo Antunes - Acústico MTV (Ao Vivo)
date of release
03-05-2012

1 A Casa é Sua
2 Música Para Ouvir (Ao Vivo)
3 Fora de Si (Ao Vivo)
4 O Que / Comida (Ao Vivo)
5 Ligado a Você (Ao Vivo)
6 Passe em Casa (Ao Vivo)
7 O Seu Olhar (Ao Vivo)
8 Hereditário (Ao Vivo)
9 Pop Zen (Ao Vivo)
10 Socorro (Ao Vivo)
11 Envelhecer
12 Pedido de Casamento (Ao Vivo)
13 Até o Fim (Ao Vivo)
14 Consciência (Ao Vivo)
15 Alma (Ao Vivo)
16 De Mais Ninguém
17 Se Assim Quiser (Ao Vivo)
18 Sem Você ("Preta Pretinha") (Ao Vivo)
19 Dentro De Um Sonho (Ao Vivo)
20 Debaixo D'água (Ao Vivo)
21 A Nossa Casa (Ao Vivo)
22 Engrenagem (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.