Lyrics and translation Arnaldo Antunes - Acalanto pra Acordar

Acalanto pra Acordar

Venha
Que está tudo bem
Pode acordar
Pode voltar
Pra cá

Deixa
O sonho descansar
Pode sair
Pode pousar
Aqui

Venha pra onde está

Deixa o corpo se entregar
O que sentir
Incorporar
Em ti

Não precisa se esconder
Já pode vir
Os olhos abrir
E ver

Para o sol poder nascer

Колыбельная для пробуждения

Иди ко мне,
Всё хорошо.
Можешь просыпаться,
Можешь возвращаться
Сюда.

Позволь
Сну отдохнуть,
Можешь выходить
Можешь приземляться
Здесь.

Иди туда, где ты есть,

Позволь телу отдаться,
То, что чувствуешь,
Воплотить
В себе.

Не нужно прятаться,
Уже можешь приходить,
Глаза открывать
И видеть.

Чтобы солнце могло взойти.