Acordarei - Arnaldo Antunes translation in Russian

Acordarei

amanhã amanhã
de manhã de manhã
acordarei
acordarei feliz
porque você também
acordará
e depois de amanhã
quando o dia raiar
a cor virá
porque haverá
o sol
pra iluminar
você
no meu olhar
nós dois
no sábado e domingo
nós dois
na cama ou no caminho
nós dois
seguimos juntos pra depois
eu sei
que tudo um dia acaba
mas farei
de tudo para ter você
por mais um dia até morrer
amanhã amanhã
de manhã de manhã
acordarei
acordarei feliz
porque você também
acordará
e depois de amanhã
quando o dia raiar
a cor virá
porque haverá
o sol
pra iluminar
você
no meu olhar
nós dois
no sábado e domingo
nós dois
na cama ou no caminho
nós dois
seguimos juntos pra depois
eu sei
que tudo um dia acaba
mas farei
de tudo para ter você
por mais um dia até morrer

Проснусь

завтра завтра
утром утром
я проснусь
я проснусь счастливым
потому что ты тоже
проснёшься
и послезавтра
когда взойдёт заря
придёт цвет
потому что будет
солнце
чтобы озарить
тебя
в моём взгляде
мы двое
в субботу и воскресенье
мы двое
в кровати или в пути
мы двое
идём вместе чтобы потом
я знаю
что всё когда-то кончится
но я сделаю
всё чтобы иметь тебя
ещё один день до самой смерти
завтра завтра
утром утром
я проснусь
я проснусь счастливым
потому что ты тоже
проснёшься
и послезавтра
когда взойдёт заря
придёт цвет
потому что будет
солнце
чтобы озарить
тебя
в моём взгляде
мы двое
в субботу и воскресенье
мы двое
в кровати или в пути
мы двое
идём вместе чтобы потом
я знаю
что всё когда-то кончится
но я сделаю
всё чтобы иметь тебя
ещё один день до самой смерти