Lyrics and translation Arnaldo Antunes - Ah, Mas Assim Vai Ser Difícil
O
Sr.
tem
alguma
procuração?
У
Вас
есть
доверенность?
Estudou
nessa
instituição?
Вы
учились
в
этом
заведении?
Faz
parte
de
alguma
repartição?
Работаете
в
каком-либо
учреждении?
Não?
Нет?
O
Sr.
tem
alguma
indicação?
У
Вас
есть
рекомендация?
Representa
alguma
corporação?
Представляете
какую-либо
корпорацию?
Preencheu
toda
a
documentação?
Заполнили
всю
документацию?
Não?
Нет?
Ah,
mas
assim
vai
ser
difícil
Ах,
но
так
будет
сложно
Ah,
mas
assim
vai
ser
difícil
Ах,
но
так
будет
сложно
Ah,
mas
assim
vai
ser
difícil
Ах,
но
так
будет
сложно
O
Sr.
tem
sempre
um
pé
e
outro
no
chão?
Вы
всегда
твердо
стоите
на
ногах?
Qual
é
a
sua
profissão?
Какая
у
Вас
профессия?
Segue
alguma
religião?
Придерживаетесь
какой-либо
религии?
Não?
Нет?
O
Sr.
enviou
alguma
solicitação?
Вы
отправили
заявку?
Trouxe
carta
de
recomendação?
Принесли
рекомендательное
письмо?
Conhece
o
estatuto
e
a
legislação?
Знакомы
с
уставом
и
законодательством?
Não?
Нет?
Ah,
mas
assim
vai
ser
difícil
Ах,
но
так
будет
сложно
Ah,
mas
assim
vai
ser
difícil
Ах,
но
так
будет
сложно
Ah,
mas
assim
vai
ser
difícil
Ах,
но
так
будет
сложно
Ou
quer
apenas
dar
trabalho
Или
Вы
просто
хотите
создать
проблемы
Pra
esse
humilde
funcionário
Этому
скромному
служащему
Que
anseia
dirigir
a
direção?
Который
мечтает
возглавить
руководство?
Rate the translation
1
O Fogo
2 Muito Muito Pouco
3 Dizem (Quem Me Dera)
4 Ela É Tarja Preta
5 Trato
6 Sou Volúvel
7 Morro, Amor
8 Vá Trabalhar
9 Azul Vazio
10 Ah, Mas Assim Vai Ser Difícil
11 Querem Mandar
12 Mamma
13 Oxalá Chegar
14 Sentido
15 Acalanto pra Acordar
2 Muito Muito Pouco
3 Dizem (Quem Me Dera)
4 Ela É Tarja Preta
5 Trato
6 Sou Volúvel
7 Morro, Amor
8 Vá Trabalhar
9 Azul Vazio
10 Ah, Mas Assim Vai Ser Difícil
11 Querem Mandar
12 Mamma
13 Oxalá Chegar
14 Sentido
15 Acalanto pra Acordar
Attention! Feel free to leave feedback.