Lyrics and translation Arnaldo Antunes - Americana

Americana

Ela é americana
Da América do Sul
Ela é americana
Da América do Sul

Eu amo uma americana
Ela é bacana e linda pra chuchu
Quando eu tô na pior
Ela tá na melhor
Ela me dá tudo

Com ela não tem cara feia
Tudo é limpeza, tudo está legal (Tá Legal?!)
Com ela não tem dedo duro
Nada de furo, ela é genial

Gosta de uma maluquice,
Mas, de caretice ela tem horror (Tem horror!)
Gosto da americana, não me fale dela
Eu te peço por favor!

Tô gamado nela,
Vou me casar com ela!
Não tem deduração,
Vou fazer com ela uma transação!

Tô gamado nela,
Vou me casar com ela!
Não tem deduração,
Vou fazer com ela uma transação!

Com ela não tem cara feia
Tudo é limpeza, tudo está legal...
Com ela não tem dedo duro
Nada de furo, ela é genial

Gosta de uma maluquice,
Mas, de caretice ela tem horror
Gosto da americana, não me fale dela
Eu te peço por favor!

Eu tô gamado nela,
Vou me casar com ela!
Não tem deduração,
Vou fazer com ela uma transação!

Tô gamado nela,
Vou me casar com ela!
Não tem deduração,
Vou fazer com ela uma transação!

Американка

Она американка
Из Южной Америки
Она американка
Из Южной Америки

Я люблю американку
Она классная и очень красивая
Когда мне плохо
Ей хорошо
Она мне всё даёт

С ней нет хмурых лиц
Всё чисто, всё отлично (Всё отлично?!)
С ней нет стукачей
Никаких проколов, она гениальна

Любит немного безумства,
Но от занудства её бросает в дрожь (Бросает в дрожь!)
Мне нравится американка, не говори о ней
Прошу тебя, пожалуйста!

Я влюблен в неё,
Я женюсь на ней!
Никаких доносов,
Я заключу с ней сделку!

Я влюблен в неё,
Я женюсь на ней!
Никаких доносов,
Я заключу с ней сделку!

С ней нет хмурых лиц
Всё чисто, всё отлично...
С ней нет стукачей
Никаких проколов, она гениальна

Любит немного безумства,
Но от занудства её бросает в дрожь
Мне нравится американка, не говори о ней
Прошу тебя, пожалуйста!

Я влюблен в неё,
Я женюсь на ней!
Никаких доносов,
Я заключу с ней сделку!

Я влюблен в неё,
Я женюсь на ней!
Никаких доносов,
Я заключу с ней сделку!