Lyrics and translation Arnaldo Antunes - As Estrelas Sabem
Eu
não
sei
pensar
Я
не
знаю,
думать
Como
é
que
vai
ser
Как
это
будет
Mas
eu
quero
ver
Но
я
хочу
видеть
Se
você
me
quer
Если
вы
хотите,
чтобы
я
Se
ainda
quer
me
querer
bem
Если
вы
все
еще
хотите
меня
хотеть
хорошо
Tenho
que
saber
se
você
vem
Я
должен
знать,
если
вы
пришли
As
estrelas
sabem
Звезды
знают
Posso
te
ligar
Могу
ли
я
позвонить
вам
Quando
escurecer?
Когда
темно?
Quando
te
falar
Когда
тебя
говорить
Posso
te
dizer?
Я
могу
тебе
сказать?
Eu
não
sei
me
abrir
Я
не
знаю,
мне
открыть
Mas
aprenderei
hei
de
aprender
Но
буду
учиться,
я
буду
учиться
Se
não
sei
pedir
implorarei
Если
не
знаю,
просить
буду
молиться
As
estrelas
sabem
Звезды
знают
Sua
falta
é
vasta
em
mim
Его
отсутствие-это
широкий
на
мне
Paraíso
é
tão
ruim
Рай-это
так
плохо
Sem
você
comigo
aqui
Без
тебя,
со
мной,
здесь
As
estrelas
pelo
céu
Звезды
по
небу
São
pedaços
de
papel
Кусочки
бумаги
Sem
o
seu
sorriso
Без
вашей
улыбки
Já
joguei,
perdi
Я
играл,
я
потерял
E
te
magoei
И
тебе
несправедлив
Quando
te
feri
Когда
я
поражал
тебя
Mas
eu
esqueci
Но
я
забыл,
Que
queria
mesmo
te
esquecer
Что
хотела
забыть
тебя
Hoje
estou
aqui
pra
não
morrer
Сегодня
я
здесь,
чтобы
мне
не
умереть
As
estrelas
sabem
Звезды
знают
Não
há
flores
no
jardim
Не
существует
цветов
в
саду
Só
bagaços
e
capim
Только
жмыхи
и
травы
Sem
você
comigo
aqui
Без
тебя,
со
мной,
здесь
As
estrelas
pelo
chão
Звезды
на
полу,
São
pedaços
de
carvão
Кусочки
угля
Sem
o
seu
sorriso
Без
вашей
улыбки
Eu
não
sei
chorar
Я
не
знаю,
плакать
Só
me
comover
Только
меня
тронуть
Quase
a
me
afogar
Почти
утонуть,
Sem
você
saber
Без
вас,
знать,
Eu
só
sei
te
amar
Я
знаю
только
тебя
любить
Me
entregar
ao
que
acontecer
Мне
передать,
что
произойдет
E
ao
te
abraçar
estremecer
И
крепко
обнять
тебя
вздрогнуть
As
estrelas
sabem
Звезды
знают
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Miguel Soares Wisnik, Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho
Album
Já é
date of release
18-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.