Arnaldo Antunes - Dia de Oca - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Arnaldo Antunes - Dia de Oca




Dia de Oca
Hut Day
Hoje é dia de oca
Today is hut day
Hoje é dia de oca
Today is hut day
Dia de rapé, de cafuné, de milho
Day of rapé, of petting, of corn
E de mandioca
And of cassava
Dia de lançar a flecha
Day of throwing the arrow
Quando a paca sai da toca
When the paca leaves the burrow
Dia de cantar com a boca para receber a força
Day of singing with the mouth to receive strength
Dia de botar a aldeia toda pra cantar também
Day of putting the whole village to sing also
Dia de estender esteira
Day of spreading the mat
Dia de acender fogueira
Day of lighting the fire
Dia de escutar estrelas
Day of listening to the stars
Quando a noite vem
When night comes
Hoje é dia de oca
Today is hut day
Hoje é dia de oca
Today is hut day
Dia de rapé, de cafuné, de milho
Day of rapé, of petting, of corn
E de mandioca
And of cassava
Dia de lançar a flecha
Day of throwing the arrow
Quando a paca sai da toca
When the paca leaves the burrow
Dia de cantar com a boca para receber a força
Day of singing with the mouth to receive strength
Dia de botar a aldeia toda pra cantar também
Day of putting the whole village to sing also
Dia de estender esteira
Day of spreading the mat
Dia de acender fogueira
Day of lighting the fire
Dia de escutar estrelas
Day of listening to the stars
Quando a noite vem
When night comes
Hoje (Hoje) é dia de oca
Today (Today) is hut day
Hoje (Hoje) é dia de oca
Today (Today) is hut day
Dia de rapé, de cafuné, de milho
Day of rapé, of petting, of corn
E de mandioca
And of cassava
Dia de lançar a flecha
Day of throwing the arrow
Quando a paca sai da toca
When the paca leaves the burrow
Dia de cantar com a boca para receber a força
Day of singing with the mouth to receive strength
Dia de botar a aldeia toda pra cantar também
Day of putting the whole village to sing also
Dia de estender esteira
Day of spreading the mat
Dia de acender fogueira
Day of lighting the fire
Dia de escutar estrelas
Day of listening to the stars
Quando a noite vem
When night comes
Hoje é dia de oca
Today is hut day
É hoje (Hoje) é dia de oca
Today (Today) is hut day
Hoje é dia de oca
Today is hut day
Hoje-
Today-
É dia de oca
Is hut day
Hoje é dia de oca (Ooh)
Today is hut day (Ooh)





Writer(s): Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho


Attention! Feel free to leave feedback.