Lyrics and translation Arnaldo Antunes - Grão de Amor
Me
deixe
sim
Laisse-moi
aller,
oui
Mas
só
se
for
Mais
seulement
si
c'est
Pra
ir
ali
Pour
aller
là-bas
E
pra
voltar
Et
pour
revenir
Me
deixe
sim
Laisse-moi
aller,
oui
Meu
grão
de
amor
Mon
grain
d'amour
Mas
nunca
deixe
Mais
ne
cesse
jamais
De
me
amar
De
m'aimer
Agora
as
noites
são
tão
longas
Maintenant
les
nuits
sont
si
longues
No
escuro
eu
penso
em
te
encontrar
Dans
le
noir
je
pense
à
te
trouver
Me
deixe
só
Laisse-moi
seul
Até
a
hora
de
voltar
Jusqu'à
l'heure
du
retour
Me
esqueça
sim
Oublie-moi,
oui
Pra
não
sofrer
Pour
ne
pas
souffrir
Pra
não
chorar
Pour
ne
pas
pleurer
Pra
não
sentir
Pour
ne
pas
sentir
Me
esqueça
sim
Oublie-moi,
oui
Que
eu
quero
ver
Que
je
veux
voir
Você
tentar
Tu
essaies
Sem
conseguir
Sans
réussir
A
cama
agora
está
tão
fria
Le
lit
est
maintenant
si
froid
Ainda
sinto
seu
calor
Je
sens
encore
ta
chaleur
Me
esqueça
sim
Oublie-moi,
oui
Mas
nunca
esqueça
o
meu
amor
Mais
n'oublie
jamais
mon
amour
É
só
você
que
vem
C'est
toi
seule
qui
viens
No
meu
cantar
meu
bem
Dans
mon
chant
mon
bien
É
só
pensar
que
vem
C'est
juste
penser
que
tu
viens
Lá
ra
ra
rá
Là
ra
ra
rá
Me
cobre
mil
telefonemas
Couvre-moi
de
mille
coups
de
fil
Depois
me
cubra
de
paixão
Puis
couvre-moi
de
passion
Me
pegue
bem
Prends-moi
bien
Misture
alma
e
coração
Mélange
âme
et
cœur
Me
deixe
sim
Laisse-moi
aller,
oui
Mas
só
se
for
Mais
seulement
si
c'est
Pra
ir
ali
Pour
aller
là-bas
E
pra
voltar
Et
pour
revenir
Me
deixe
sim
Laisse-moi
aller,
oui
Meu
grão
de
amor
Mon
grain
d'amour
Mas
nunca
deixe
Mais
ne
cesse
jamais
De
me
amar
De
m'aimer
Agora
as
noites
são
tão
longas
Maintenant
les
nuits
sont
si
longues
No
escuro
eu
penso
em
te
encontrar
Dans
le
noir
je
pense
à
te
trouver
Me
deixe
só
Laisse-moi
seul
Até
a
hora
de
voltar
Jusqu'à
l'heure
du
retour
É
só
você
que
vem
C'est
toi
seule
qui
viens
No
meu
cantar
meu
bem
Dans
mon
chant
mon
bien
É
só
pensar
que
vem
C'est
juste
penser
que
tu
viens
Lá
ra
ra
rá
Là
ra
ra
rá
Me
cobre
mil
telefonemas
Couvre-moi
de
mille
coups
de
fil
Depois
me
cubra
de
paixão
Puis
couvre-moi
de
passion
Me
pegue
bem
Prends-moi
bien
Misture
alma
e
coração
Mélange
âme
et
cœur
Rate the translation
1
Saiba
2 Pedido de Casamento
3 Cachimbo
4 Imaginou
5 Cabimento
6 Grão de Amor
7 Se Assim Quiser
8 Onde Estavas, Lugar?
9 A Nossa Casa
10 Consumado
11 Itapuana
12 Areia
13 A Razão Dá-Se a Quem Tem
2 Pedido de Casamento
3 Cachimbo
4 Imaginou
5 Cabimento
6 Grão de Amor
7 Se Assim Quiser
8 Onde Estavas, Lugar?
9 A Nossa Casa
10 Consumado
11 Itapuana
12 Areia
13 A Razão Dá-Se a Quem Tem
Attention! Feel free to leave feedback.