Arnaldo Antunes - O Que Você Quer Saber de Verdade - translation of the lyrics into Russian
Arnaldo Antunes O Que Você Quer Saber de Verdade

Arnaldo Antunes - O Que Você Quer Saber de Verdade

Lyrics and translation Arnaldo Antunes - O Que Você Quer Saber de Verdade




Vai sem direção, vai ser livre
Будет без направления, будет свободно
A tristeza não, não resiste
Печаль, нет, не сопротивляется
Jogue seus cabelos no vento
Играйте в свои волосы, на ветру
Não olhe pra trás
Не смотри ты назад,
Ouça o barulhinho que o tempo
Слушайте barulhinho времени
No seu peito faz
На груди делает
Faça sua dor dançar
Сделайте вашу боль танцевать
Atenção para escutar
Внимание для прослушивания
Esse movimento que traz paz
Это движение, которое приносит мир
Cada folha que cair
Каждый лист, падать
Cada nuvem que passar
Каждое облако пройти
Deixa a terra respirar
Оставляет земле дышать
Pelas portas e janelas das casas
Через двери и окна домов
Atenção para escutar
Внимание для прослушивания
O que você quer saber de verdade
То, что вы хотите знать, в самом деле
Vai sem direção, vai ser livre
Будет без направления, будет свободно
A tristeza não, não resiste
Печаль, нет, не сопротивляется
Jogue seus cabelos no vento
Играйте в свои волосы, на ветру
Não olhe pra trás
Не смотри ты назад,
Ouça o barulhinho que o tempo
Слушайте barulhinho времени
No seu peito faz
На груди делает
Faça sua dor dançar
Сделайте вашу боль танцевать
Atenção para escutar
Внимание для прослушивания
Esse movimento que traz paz
Это движение, которое приносит мир
Cada folha que cair
Каждый лист, падать
Cada nuvem que passar
Каждое облако пройти
Deixa a terra respirar
Оставляет земле дышать
Pelas portas e janelas das casas
Через двери и окна домов
Atenção para escutar
Внимание для прослушивания
O que você quer saber de verdade
То, что вы хотите знать, в самом деле
Jogue seus cabelos no vento
Играйте в свои волосы, на ветру
Não olhe pra trás
Не смотри ты назад,
Ouça o barulhinho que o tempo
Слушайте barulhinho времени
No seu peito faz
На груди делает
Faça sua dor dançar
Сделайте вашу боль танцевать
Atenção para escutar
Внимание для прослушивания
Esse movimento que traz paz
Это движение, которое приносит мир
Cada folha que cair
Каждый лист, падать
Cada nuvem que passar
Каждое облако пройти
Deixa a terra respirar
Оставляет земле дышать
Pelas portas e janelas das casas
Через двери и окна домов
Atenção para escutar
Внимание для прослушивания
O que você quer saber de verdade
То, что вы хотите знать, в самом деле




Writer(s): Freitas Antonio Carlos Santos De, Antunes Arnaldo, Monte Marisa
Arnaldo Antunes - Qualquer
Album
Qualquer
date of release
01-06-2006

1 Para Lá
2 Sem Você
3 Hotel Fraternité
4 Qualquer
5 Contato Imediato
6 2 Perdidos
7 Num Dia
8 Acabou Chorare
9 Eu Não Sou da Sua Rua
10 Lua Vermelha
11 O Que Você Quer Saber de Verdade
12 As Coisas
13 Nossa Bagdá
14 Da Aurora Até o Luar
Attention! Feel free to leave feedback.