Lyrics and translation Arnaldo Antunes - Querem Mandar
Já
deu
pra
perceber
o
que
eles
fazem
Уже
дала
ты
реализовать
то,
что
они
делают
Em
vez
de
fantasias
usam
disfarces
Вместо
фантазий
используют
костюмы
Em
vez
de
mergulhar
só
ficam
na
margem
Вместо
того,
чтобы
погрузиться
только
остаться
на
берегу
Sem
se
arriscar
e
querem
mandar
Не
рисковать
и
хотят
отправить
Constroem
colossais
igrejas
e
shoppings
Строят
колоссальные
церквей
и
торговых
центров
Enchendo
cofres
com
dinheiro
dos
pobres
Заполнение
сейфы
с
деньгами
бедных
Espalham
medo
com
impulsos
de
morte
Распространяя
страх
импульсы
смерти
E
querem
bem
mais,
querem
mandar
И
хотят
хорошо
еще,
хотят
отправить
E
a
gente
não
vai
aceitar
И
мы
не
будем
принимать
Nem
entrar
nessa
Не
войти
в
этот
A
gente
não
vai
entregar
Мы
не
будет
поставлять
O
que
interessa
Что
интересует
Derrubam
a
floresta
pra
plantar
grama
Наклоняют
лесу,
чтоб
посадить
травы
Sorrindo
na
revista
em
troca
de
fama
Улыбаясь
в
журнале
в
обмен
на
славу
E
acham
que
só
é
feliz
quem
reclama
И
они
считают,
что
только
счастлив
тот,
кто
жалуется
Sem
precisar
querem
mandar
Без
необходимости
хотят
отправить
Limitam
os
assuntos
e
territórios
Ограничивают
субъектов
и
территорий
Só
lavam
sua
culpa
nos
purgatórios
Только
моют
свою
вину
в
purgatórios
E
ganham
dividendos
nos
escritórios
И
получают
дивиденды
в
офисах
Pra
desperdiçar
e
querem
mandar
Чтоб
тратить,
и
они
хотят
отправить
E
a
gente
não
vai
aceitar
И
мы
не
будем
принимать
Nem
entrar
nessa
Не
войти
в
этот
A
gente
não
vai
entregar
Мы
не
будет
поставлять
O
que
interessa
Что
интересует
Já
deu
pra
perceber
o
que
eles
fazem
Уже
дала
ты
реализовать
то,
что
они
делают
Em
vez
de
fantasias
usam
disfarces
Вместо
фантазий
используют
костюмы
Em
vez
de
se
jogar
só
ficam
na
margem
Вместо
того,
чтобы
играть
только
остаться
на
берегу
Sem
se
arriscar
e
querem
mandar
Не
рисковать
и
хотят
отправить
Constroem
colossais
igrejas
e
shoppings
Строят
колоссальные
церквей
и
торговых
центров
Enchendo
cofres
com
dinheiro
dos
pobres
Заполнение
сейфы
с
деньгами
бедных
Espalham
medo
com
impulsos
de
morte
Распространяя
страх
импульсы
смерти
E
querem
bem
mais,
querem
mandar
И
хотят
хорошо
еще,
хотят
отправить
E
a
gente
não
vai
aceitar
И
мы
не
будем
принимать
Nem
entrar
nessa
Не
войти
в
этот
A
gente
não
vai
entregar
Мы
не
будет
поставлять
O
que
interessa
Что
интересует
A
gente
não
vai
aceitar
Мы
не
будет
принимать
Nem
entrar
nessa
Не
войти
в
этот
A
gente
não
vai
entregar...
Мы
не
будем
поставлять...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arnaldo Antunes, Eduardo Magalhaes Dadi, Marisa De Azevedo Monte
Album
Disco
date of release
11-10-2013
Attention! Feel free to leave feedback.