Lyrics and translation Arnaldo Antunes - Um a Um (Participação Especial: Tribalistas)

Um a Um (Participação Especial: Tribalistas)

Eu, não quero ganhar
Eu quero chegar junto
Sem perder
Eu quero um a um
Com você
No fundo
Não vê
Eu só quero dar prazer
Me ensina a fazer
Canção com você
Em dois
Corpo a corpo
Me perder
Ganhar você

Muito além do tempo regulamentar

Esse jogo não vai acabar
É bom de se jogar
Nós dois
Um a um
Nós dois
Um a um
Nós dois
Um a um
Nós dois

Один на один (при участии: Tribalistas)

Я не хочу побеждать,
Я хочу быть с тобой,
Ничего не теряя.
Я хочу один на один
С тобой.
В глубине души,
Разве ты не видишь?
Я просто хочу доставить тебе удовольствие.
Научи меня создавать
Песни вместе с тобой.
Вдвоем.
Тело к телу,
Потерять себя,
Завоевать тебя.

Далеко за пределами основного времени.

Эта игра не закончится.
В неё так хорошо играть,
Нам двоим.
Один на один.
Нам двоим.
Один на один.
Нам двоим.
Один на один.
Нам двоим.