Arnau Griso - No Sé Nadar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arnau Griso - No Sé Nadar




No Sé Nadar
Не умею плавать
No no no no
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Necesito un tutorial para vivir
Мне нужен учебник для жизни
Si buscas a un perdido soy tu tipo
Если ищешь растерянного, то я твой человек
Juro que nunca aprenderé a mentir
Клянусь, я никогда не научусь лгать
Podría ahogarme en un vaso de chupito
Я мог бы утонуть в рюмке водки
No me las capitales
Я не знаю столиц
Ni los ríos ni montañas
Ни рек, ни гор
Nunca acabo un cubo Rubik
Я никогда не могу собрать кубик Рубика
Soy más de fuerza que de maña
Я больше по части силы, чем ловкости
No hacer callar a un niño
Не знаю, как заставить замолчать ребенка,
Cuando llora y cuando grita
Когда он плачет и кричит
No cuidar a un colega
Не знаю, как ухаживать за другом,
Cuando se crece y vomita
Когда он перепил и его тошнит
No parar a un pesado
Не знаю, как остановить зануду
No mirar a otro lado
Не умею смотреть в другую сторону
No dudo que sepa
Не знаю, возможно, сомневаюсь
Las razones de una chepa
В причинах сутулости
Sólo que no se nada
Я только знаю, что не умею плавать
Quiero ahogarme en mi ignorancia
Я хочу утонуть в своем невежестве
Estupidez humana
Человеческая глупость
Sólo que no se nada
Я только знаю, что не умею плавать
Sólo que no se nada
Я только знаю, что не умею плавать
Quiero ahogarme en mi ignorancia
Я хочу утонуть в своем невежестве
Estupidez humana
Человеческая глупость
Sólo que no se nada
Я только знаю, что не умею плавать
No bailar
Я не умею танцевать
Ni beber
И не умею пить
Y dudo que tenga nada que ver
И сомневаюсь, что это имеет какое-то значение
No cuanto pago en impuestos
Я не знаю, сколько я плачу налогов
Ni donde está el punto G
И где находится точка G
No de que me sirven
Я не знаю, зачем мне
El apéndice y el bidé
Аппендикс и биде
No porqué tengo rey
Я не знаю, почему у меня есть король
Ni con que combina el verde
И с чем сочетается зеленый
No a que huele mi casa
Не знаю, как пахнет мой дом
Ni tragarme una pastilla
И как проглотить таблетку
Como curar las resacas
Как вылечить похмелье
Ni chuparme la barbilla
И как целовать свой подбородок
No en que piensa una mujer
Я не знаю, о чем думает женщина
No lanzar el primer beso
Не знаю, как сделать первый поцелуй
Si es delito no saber
Если это преступление - не знать
Señoría lléveme preso
Ваша честь, заберите меня под стражу
Sólo que no se nada
Я только знаю, что не умею плавать
Quiero ahogarme en mi ignorancia
Я хочу утонуть в своем невежестве
Estupidez humana
Человеческая глупость
Sólo que no se nada
Я только знаю, что не умею плавать
Sólo que no se nada
Я только знаю, что не умею плавать
Quiero ahogarme en mi ignorancia
Я хочу утонуть в своем невежестве
Estupidez humana
Человеческая глупость
Sólo que no se nada
Я только знаю, что не умею плавать
No que contestar después de un "¿Me queda bien?"
Я не знаю, что ответить после вопроса: "Мне идет?"
(No sé) Poner a la primera un pen
(Не знаю) Первой надевать презерватив
(No sé) De que me sirve el dedo pequeño
(Не знаю) Для чего мне мизинец
(No sé) Que cara debo tener en mis sueños
(Не знаю) Какое выражение должно быть на моем лице во сне
(No sé) Confiar en un político ni un gato
(Не знаю) Доверять политику или кошке
(No sé) Levantarme temprano
(Не знаю) Как рано вставать
(No sé) Que cara poner con un regalo
(Не знаю) Какое лицо делать, когда получаешь подарок
(No sé) Ni cuando me cantan en mi cumpleaños
(Не знаю) И когда мне поют на день рождения
(No sé) A que huelen las nubes
(Не знаю) Чем пахнут облака
(No sé) A vagina como mínimo
(Не знаю) Вагиной, как минимум
(No sé) Si beben agua los peces
(Не знаю) Пьют ли рыбки воду
Yo no José
Я не знаю, Жозе
No no no no
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
No no no no
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
No no no no
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
No no no no
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю
Quién vota al PP
Кто голосует за Народную партию





Writer(s): Blanch Miquel Arnau, Griso Thomas Eric


Attention! Feel free to leave feedback.