Arne Jansen - Meisjes Met Rode Haren - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Arne Jansen - Meisjes Met Rode Haren




Meisjes Met Rode Haren
Girls With Red Hair
REFREIN:
CHORUS:
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Die kunnen kussen, dat is niet mis,
They can kiss, there's no doubt about it,
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Kunnen je zeggen, wat liefde is, ja ja ja
Can tell you what love is, yeah yeah yeah
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Kunnen je zeggen, als je ze kent,
Can tell you, if you know them,
Of je, de grote liefde, de grote liefde voor altijd bent
If you are the great love, the great love forever
-------------
-------------
Toen ik daar lag, op mijn balkon,
When I was lying there on my balcony,
Zag ik haar liggen in de zon,
I saw her lying in the sun,
Ze was heel mooi, ja dat is waar,
She was very beautiful, yes that's true,
Maar′t mooiste was haar rode haar
But the most beautiful thing was her red hair
-------------
-------------
REFR.
CHORUS.
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Die kunnen kussen, dat is niet mis,
They can kiss, there's no doubt about it,
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Kunnen je zeggen, wat liefde is, ja ja ja
Can tell you what love is, yeah yeah yeah
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Kunnen je zeggen, als je ze kent,
Can tell you, if you know them,
Of je, de grote liefde, de grote liefde voor altijd bent
If you are the great love, the great love forever
-------------
-------------
Die mooie tijd, ging snel voorbij,
That wonderful time passed by quickly,
Het lag aan haar, echt niet aan mij,
It was her fault, not mine,
Ze was heel mooi, ja dat is waar,
She was very beautiful, yes that's true,
Maar het mooiste was, haar rode haar
But the most beautiful thing was her red hair
-------------
-------------
REFR.
CHORUS.
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Die kunnen kussen, dat is niet mis,
They can kiss, there's no doubt about it,
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Kunnen je zeggen, wat liefde is, ja ja ja
Can tell you what love is, yeah yeah yeah
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Kunnen je zeggen, als je ze kent,
Can tell you, if you know them,
Of je, de grote liefde, de grote liefde voor altijd bent, ja ja ja
If you are the great love, the great love forever, yeah yeah yeah
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Die kunnen kussen, dat is niet mis,
They can kiss, there's no doubt about it,
Meisjes met rooie haren,
Girls with red hair,
Kunnen je zeggen, wat liefde is,
Can tell you, what love is,





Writer(s): George Moslener, Manfred Oberdörffer, Moslener


Attention! Feel free to leave feedback.