Lyrics and translation Arnilove - Обними меня
Этот
взгляд
так
манит
Ce
regard
me
fascine
tellement
Я
забыл
как
парить
J'ai
oublié
comment
voler
Но
прижать
и
любить
Mais
te
serrer
fort
et
t'aimer
Нас
не
смогут
сломить
не
смогут
сломить
Rien
ne
pourra
nous
briser,
rien
ne
pourra
nous
briser
Этот
взгляд
так
манит
Ce
regard
me
fascine
tellement
Я
забыл
как
парить
J'ai
oublié
comment
voler
Но
прижать
и
любить
Mais
te
serrer
fort
et
t'aimer
Нас
не
смогут
сломить
не
смогут
сломить
Rien
ne
pourra
nous
briser,
rien
ne
pourra
nous
briser
Посмотри
на
небо
ты
моя
родная
Regarde
le
ciel,
ma
chérie
Загадай
желание
я
загадал
сам
Fais
un
vœu,
j'en
ai
fait
un
moi-même
Все
будет
именно
так
как
мы
захотим
Tout
sera
exactement
comme
nous
le
voulons
Просто
не
бойся
подойди
и
обними
N'aie
pas
peur,
approche-toi
et
embrasse-moi
Обними
меня
ты
джана
моя
Embrasse-moi,
mon
amour
Ты
джана
моя
ты
джана
моя
Mon
amour,
mon
amour
Обними
меня
ты
джана
моя
Embrasse-moi,
mon
amour
Ты
джана
моя
ты
джана
моя
Mon
amour,
mon
amour
Обними
меня
ты
джана
моя
Embrasse-moi,
mon
amour
Ты
джана
моя
ты
джана
моя
Mon
amour,
mon
amour
Обними
меня
ты
джана
моя
Embrasse-moi,
mon
amour
Ты
джана
моя
ты
джана
моя
Mon
amour,
mon
amour
Этот
взгляд
так
манит
Ce
regard
me
fascine
tellement
Я
забыл
как
парить
J'ai
oublié
comment
voler
Но
прижать
и
любить
Mais
te
serrer
fort
et
t'aimer
Нас
не
смогут
сломить
не
смогут
сломить
Rien
ne
pourra
nous
briser,
rien
ne
pourra
nous
briser
Этот
взгляд
так
манит
Ce
regard
me
fascine
tellement
Я
забыл
как
парить
J'ai
oublié
comment
voler
Но
прижать
и
любить
Mais
te
serrer
fort
et
t'aimer
Нас
не
смогут
сломить
не
смогут
сломить
Rien
ne
pourra
nous
briser,
rien
ne
pourra
nous
briser
Я
оставил
тебя
там
где
люди
играют
Je
t'ai
laissée
là
où
les
gens
jouent
Сбился
с
маршрута
сильнее
скучаю
Je
me
suis
perdu,
je
t'en
veux
plus
que
tout
Фото
листаю
где
я
обнимаю
Je
feuillette
des
photos
où
je
te
serre
dans
mes
bras
От
голоса
в
трубке
я
просто
таю
Ta
voix
au
téléphone
me
fait
fondre
Знаю
как
трудно
ты
просто
молчи
Je
sais
que
c'est
difficile,
tais-toi
juste
В
вечной
суете
домов
и
машин
Dans
le
tourbillon
incessant
des
maisons
et
des
voitures
Среди
фальши
и
лжи
коварных
людей
Parmi
le
faux
et
les
mensonges
des
gens
perfides
Видел
много
глаз
J'ai
vu
beaucoup
d'yeux
Но
не
видел
твоих
красивей
Mais
je
n'ai
jamais
vu
des
yeux
plus
beaux
que
les
tiens
Все
будет
именно
так
как
мы
захотим
Tout
sera
exactement
comme
nous
le
voulons
Просто
не
бойся
подойди
и
обними
N'aie
pas
peur,
approche-toi
et
embrasse-moi
Обними
меня
ты
джана
моя
Embrasse-moi,
mon
amour
Ты
джана
моя
ты
джана
моя
Mon
amour,
mon
amour
Обними
меня
ты
джана
моя
Embrasse-moi,
mon
amour
Ты
джана
моя
ты
джана
моя
Mon
amour,
mon
amour
Обними
меня
ты
джана
моя
Embrasse-moi,
mon
amour
Ты
джана
моя
ты
джана
моя
Mon
amour,
mon
amour
Обними
меня
ты
джана
моя
Embrasse-moi,
mon
amour
Ты
джана
моя
ты
джана
моя
Mon
amour,
mon
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): артурик ароян, ерканат седуханов
Attention! Feel free to leave feedback.