Lyrics and translation Arno Carstens - Life Is A Bitch
I'm
stranded
on
an
island
Я
застрял
на
острове,
I
can't
see
my
family
Не
вижусь
с
семьей,
I'm
waiting
to
be
rescued
Жду,
когда
меня
спасут
From
palm
trees
and
heavy
seas
От
пальм
и
бурного
моря.
I'm
starving
of
the
hunger
Я
умираю
от
голода,
I
can't
eat
their
money
Не
могу
есть
их
деньги,
I'm
waiting
for
the
next
fix
Жду
следующую
дозу,
Out
in
space
with
the
dirty
tricks
В
космосе
с
грязными
трюками.
Hours...
Часы...
Hours
go
by
and
I'm
lonely,
baby
Часы
идут,
а
я
одинок,
детка,
I'm
figuring
out
my
role
Я
пытаюсь
понять
свою
роль.
Life
is
a
learning
curve
so
maybe
we
are
the
unseen
ghosts
Жизнь
- это
кривая
обучения,
так
что,
возможно,
мы
- невидимые
призраки.
I'm
playing
the
role
of
a
father
figure
that
never
gets
to
see
the
kids
Я
играю
роль
отца,
который
никогда
не
видит
своих
детей,
But
I've
got
the
power
and
you've
got
the
power...
Но
у
меня
есть
сила,
и
у
тебя
есть
сила...
To
put
a
stop
to
the
itch
Остановить
этот
зуд.
Life
is
a
bitch
Жизнь
- стерва,
Bitch
Стерва.
I'm
stranded
on
an
island
Я
застрял
на
острове,
I'm
starving
from
the
hunger...
Я
умираю
от
голода...
I
can't
eat
their
money
and
I
can't
see
my
family
Я
не
могу
есть
их
деньги
и
не
вижусь
с
семьей.
I'm
waiting
to
be
rescued
Жду,
когда
меня
спасут
Out
in
space
with
my
dirty
tricks
В
космосе
с
моими
грязными
трюками.
Hours...
hours
Часы...
часы
Hours
go
by
and
I'm
lonely,
baby
Часы
идут,
а
я
одинок,
детка,
Figuring
out
our
roles
Пытаюсь
понять
наши
роли.
Life
is
a
learning
curve
so
maybe
we
are
the
unseen
ghosts
Жизнь
- это
кривая
обучения,
так
что,
возможно,
мы
- невидимые
призраки.
I
am
playing
the
role
of
a
father
figure
that
never
gets
to
see
the
kids
Я
играю
роль
отца,
который
никогда
не
видит
своих
детей,
But
I've
got
the
power
and
you've
got
the
power...
Но
у
меня
есть
сила,
и
у
тебя
есть
сила...
To
put
a
stop
to
the
itch
Остановить
этот
зуд.
Life
is
a
bitch
Жизнь
- стерва,
Bitch
Стерва.
1999,
1972,
2000
years
or
more
1999,
1972,
2000
лет
или
больше,
Life
will
be
crawling
to
your
door
Жизнь
приползет
к
твоей
двери.
2004,
2999
2004,
2999,
You're
adorable
and
a
bitch
by
time...
Ты
очаровательна
и
стерва
одновременно...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.