Lyrics and translation Arno Carstens - Midnight Screams

Midnight Screams

The midnight screams of the light
My obsession with the party is in full swing
You see I think the world's alright
My obsession with you angel is overflowing

Overflow
Overflowing

She said moving me closer to the light is closer to perfection
And talk is cheap but youth is rich and therefore she kissed him
As you break the stage with your dance moves
Yeah you shake like the king but that's all you bring, oh yeah

Overflowing

Overflow

Yes this empty vessel is destined for a fill
Overflowing
Overgrown
Where emptiness presides the spirit fill
Spirit fill
Spirit fill
Spirit fill

The midnight screams of the light
My obsession with the party is in full swing
You see I think this world's alright
My obsession with you angel is overflowing

Overflow

Overgrown

Masterminding record breaking life's corrections
We're just smooching it up for the main entrée
And exaggerating wildly and overplayed

Till the lights go on
Let's keep it real
Till the lights go on
Let's not stand still
Till the lights go on
Let's keep it real
Till the lights go on
Let's set sail

Woah boogie man bender amazing
Woah this pure splendour is amazing

Midnight Screams

Les cris de la lumière à minuit
Mon obsession pour la fête bat son plein
Tu vois, je pense que le monde va bien
Mon obsession pour toi, mon ange, déborde

Déborde
Débordante

Elle a dit que me rapprocher de la lumière, c'est se rapprocher de la perfection
Et les paroles sont bon marché, mais la jeunesse est riche, alors elle l'a embrassé
Alors que tu brise la scène avec tes mouvements de danse
Oui, tu secoues comme le roi, mais c'est tout ce que tu apportes, oh oui

Débordante

Déborde

Oui, ce récipient vide est destiné à être rempli
Débordante
Trop grande
Là où le vide préside, l'esprit se remplit
L'esprit se remplit
L'esprit se remplit
L'esprit se remplit

Les cris de la lumière à minuit
Mon obsession pour la fête bat son plein
Tu vois, je pense que ce monde va bien
Mon obsession pour toi, mon ange, déborde

Déborde

Trop grande

Planification des corrections de la vie qui battent des records
On s'embrasse juste pour le plat principal
Et exagérant sauvagement et surjoué

Jusqu'à ce que les lumières s'allument
Restons réalistes
Jusqu'à ce que les lumières s'allument
Ne restons pas immobiles
Jusqu'à ce que les lumières s'allument
Restons réalistes
Jusqu'à ce que les lumières s'allument
Mettons les voiles

Woah, l'homme boogie se déchaîne, incroyable
Woah, cette pure splendeur est incroyable