Arno Carstens - Something We Started - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arno Carstens - Something We Started




Something We Started
Quelque chose que nous avons commencé
There's a virus in the circus
Il y a un virus dans le cirque
And the clown didn't hurt this
Et le clown n'a pas fait ça
So much pain
Tant de douleur
Hurt it, hurt it
Blessé, blessé
He was talking at a hundred miles an hour
Il parlait à cent à l'heure
Saying words that can only mend nations...
Disant des mots qui ne peuvent que réparer les nations...
Something out of me
Quelque chose de moi
Something out of you
Quelque chose de toi
Something we started...
Quelque chose que nous avons commencé...
There's a virus in the bible
Il y a un virus dans la bible
It's called survival
On l'appelle la survie
And the children and the males and the females hurt it
Et les enfants, les hommes et les femmes le blessent
He was talking at a hundred miles an hour
Il parlait à cent à l'heure
Saying words that can only mend nations...
Disant des mots qui ne peuvent que réparer les nations...
Something out of you
Quelque chose de toi
Something out of me
Quelque chose de moi
Something we started
Quelque chose que nous avons commencé
Something out of you
Quelque chose de toi
Something out of me
Quelque chose de moi
Something we started
Quelque chose que nous avons commencé
It's something out of you
C'est quelque chose de toi
It's something out of you
C'est quelque chose de toi
It's something out of us
C'est quelque chose de nous
Something we started.
Quelque chose que nous avons commencé.





Writer(s): Arno Carstens, Swart, Albert Loubser, Brendan Jury


Attention! Feel free to leave feedback.