Lyrics and translation Arno Carstens - The Act

The Act

I'm gonna get my act together
I'm gonna climb the highest tether
I'm gonna clean all of my feathers
Just to be there with you in the sky

I've got a special way to protect myself
A special way that I think of you
This ain't night time, and this ain't day

It's just the way that I remember
And the way that I thought
Life was supposed to be

In the back of the boot with a beautiful suit
I'm going down that highway
This ain't night time, and this ain't the best time for me
It's just the way that I remember
And the way that I thought
Life was supposed to be

Don't ask me why

L'Acte

Je vais me reprendre en main
Je vais escalader la plus haute corde
Je vais nettoyer toutes mes plumes
Juste pour être là avec toi dans le ciel

J'ai une façon spéciale de me protéger
Une façon spéciale dont je pense à toi
Ce n'est pas la nuit, et ce n'est pas le jour

C'est juste la façon dont je me souviens
Et la façon dont je pensais
Que la vie était censée être

Dans le coffre arrière avec un beau costume
Je descends cette autoroute
Ce n'est pas la nuit, et ce n'est pas le meilleur moment pour moi
C'est juste la façon dont je me souviens
Et la façon dont je pensais
Que la vie était censée être

Ne me demande pas pourquoi