Lyrics and Russian translation Arno Hintjens - Vliegen Doe Ik Nooit
Todo
Homem
Каждый
мужчина
(Zeca
Veloso)
(Зека
Велозу)
O
sol
Солнце
Manhã
de
flor
e
sal
Утро
цветов
и
соли
E
areia
no
batom
И
песок
на
губах
Farol
Маяк
Saudades
no
varal
Тоска
на
бельевой
веревке
Vermelho,
azul,
marrom
Красный,
синий,
коричневый
Eu
sou
Cordão
umbilical
Я
пуповина
Pra
mim
nunca
tá
bom
Мне
никогда
не
бывает
достаточно
E
o
sol
И
солнце
Queimando
o
meu
jornal
Сжигает
мою
газету
Minha
voz,
minha
luz,
meu
som
Мой
голос,
мой
свет,
мой
звук
Todo
homem
precisa
de
uma
mãe
Каждому
мужчине
нужна
мать
Todo
homem
precisa
de
uma
mãe
Каждому
мужчине
нужна
мать
O
céu
Небо
Espuma
de
maça
Яблочная
пена
Barriga,
dois
irmãos
Живот,
два
брата
O
meu
Мои
Cabelo,
negra
lã
Волосы,
черная
шерсть
Nariz
e
rosto
e
mãos
Нос
и
лицо
и
руки
O
mel
Мед
A
prata,
o
ouro
e
a
rã
Серебро,
золото
и
лягушка
Cabeça
e
coração
Голова
и
сердце
E
o
céu
И
небо
Se
abre
de
manhã
Открывается
утром
Em
abrigo,
em
colo,
em
chão
В
убежище,
на
руках,
на
земле
Todo
homem
precisa
de
uma
mãe
Каждому
мужчине
нужна
мать
Todo
homem
precisa
de
uma
mãe
Каждому
мужчине
нужна
мать
Rate the translation
1
I Will Go Sailing No More
2 Strange Things
3 You've Got a Friend in Me
4 You've Got A Friend In Me
5 Vliegen Doe Ik Nooit
6 You've Got A Friend In Me
7 Vreemde Dingen
8 Je Bent Een Vriend Van Mij
9 Tot Aan De Sterren En Daar Voorbij
10 Op Stap
11 Samen Staan We Sterk
12 Het Grote Moment
13 Woody Is Weg
14 Woody En Buzz
15 Sid
16 Buzz
17 Cadeautjes
18 Soldaten, Ingerukt!
19 Andy's Verjaardag
20 Sids "Speelgoed"
2 Strange Things
3 You've Got a Friend in Me
4 You've Got A Friend In Me
5 Vliegen Doe Ik Nooit
6 You've Got A Friend In Me
7 Vreemde Dingen
8 Je Bent Een Vriend Van Mij
9 Tot Aan De Sterren En Daar Voorbij
10 Op Stap
11 Samen Staan We Sterk
12 Het Grote Moment
13 Woody Is Weg
14 Woody En Buzz
15 Sid
16 Buzz
17 Cadeautjes
18 Soldaten, Ingerukt!
19 Andy's Verjaardag
20 Sids "Speelgoed"
Attention! Feel free to leave feedback.