Arno Steez - All Nice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arno Steez - All Nice




All Nice
Tout bien
Yeah, Oh yeah
Ouais, oh ouais
My drip so fly
Mon drip est tellement stylé
I′m good yeah i'm feeling all nice
Je me sens bien, ouais, je me sens bien
Real niggas don′t die
Les vrais mecs ne meurent pas
I'm up yeah i'm feeling alright
Je suis au top, ouais, je me sens bien
The prize is for the taking
Le prix est à prendre
I′m good yeah i′m feeling all nice
Je me sens bien, ouais, je me sens bien
Real niggas don't die
Les vrais mecs ne meurent pas
I′m good yeah i'm feeling all nice, oh yeah
Je me sens bien, ouais, je me sens bien, oh ouais
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Fuck around with my time tell that hoe she gotta go
Fous le camp avec mon temps, dis à cette salope qu'elle doit dégager
Sippin′ that cruz vodka i'mma need a panado
Je sirote de la vodka Cruz, j'ai besoin d'un Panado
Yeah, playing my song she know the name and she know that I don′t loose ey
Ouais, elle joue ma chanson, elle connaît mon nom et elle sait que je ne perds pas, hein
Look at my drip drip we never switch (Yeah you know)
Regarde mon drip drip, on ne change jamais (Ouais tu sais)
Stay in my lane, nigga you lame
Reste sur ta voie, mec, t'es un loser
Who's to blame, can't be the same
Qui est à blâmer, on ne peut pas être les mêmes
All ya′ll niggas be talkin′ that shit
Vous, tous les mecs, vous parlez trop
Got me fucked up now fuck that shit
Tu m'as foutu en l'air, maintenant, fous le camp avec ça
But on the low, i'm on a roll
Mais en douce, je suis sur une lancée
You don′t wanna try me and my bros
Tu ne veux pas me tester, moi et mes frères
Your shawty know the code know the code yeah
Ta meuf connaît le code, elle connaît le code, ouais
In the game till hell freezes
Dans le jeu jusqu'à ce que l'enfer gèle
Looking for money trees ain't nothing you get for free and you know uh
On cherche des arbres à argent, c'est pas quelque chose que tu peux avoir gratuitement, et tu le sais, hein
All my homies fucking with fees
Tous mes potes avec des frais
Drippin′ like japanese got it straight from oversees
Je coule comme un japonais, j'ai tout récupéré d'outre-mer
My drip so fly
Mon drip est tellement stylé
I'm good yeah i′m feeling all nice
Je me sens bien, ouais, je me sens bien
Real niggas don't die
Les vrais mecs ne meurent pas
I'm up yeah i′m feeling alright
Je suis au top, ouais, je me sens bien
The prize is for the taking
Le prix est à prendre
I′m good yeah i'm feeling all nice
Je me sens bien, ouais, je me sens bien
Real niggas don′t die
Les vrais mecs ne meurent pas
I'm good yeah i′m feeling all nice, oh yeah
Je me sens bien, ouais, je me sens bien, oh ouais
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
I cannot fake it, i'm too savage
Je ne peux pas faire semblant, je suis trop sauvage
They cannot take it, how do you manage
Ils ne peuvent pas l'emporter, comment tu arrives à gérer ça ?
Man we never brag, just stack those blessings
Mec, on ne se vante jamais, on accumule juste les bénédictions
Just blessings, fuck out my face no resting
Juste des bénédictions, fous le camp de ma face, pas de repos
Gotta get it now, gotta get it now
Il faut l'avoir maintenant, il faut l'avoir maintenant
Money on the line and niggas wasting time
L'argent sur la ligne et les mecs perdent leur temps
Fuck around me get laced up
Fous le camp, je me fais lacer
Bloody red mess like ketchup
Un gâchis rouge sang comme du ketchup
Need a red car like Enzo
J'ai besoin d'une voiture rouge comme une Enzo
Black and a Benzo
Noire et une Benzo
In the game till hell freezes
Dans le jeu jusqu'à ce que l'enfer gèle
Looking for money trees ain′t nothing you get for free and you know uh
On cherche des arbres à argent, c'est pas quelque chose que tu peux avoir gratuitement, et tu le sais, hein
All my homies fucking with fees
Tous mes potes avec des frais
Drippin' like japanese got it straight from oversees
Je coule comme un japonais, j'ai tout récupéré d'outre-mer
My drip so fly
Mon drip est tellement stylé
I'm good yeah i′m feeling all nice
Je me sens bien, ouais, je me sens bien
Real niggas don′t die
Les vrais mecs ne meurent pas
I'm up yeah i′m feeling alright
Je suis au top, ouais, je me sens bien
The prize is for the taking
Le prix est à prendre
I'm good yeah i′m feeling all nice
Je me sens bien, ouais, je me sens bien
Real niggas don't die
Les vrais mecs ne meurent pas
I′m good yeah i'm feeling all nice, oh yeah
Je me sens bien, ouais, je me sens bien, oh ouais
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
Throw it for me (Yeah Yeah)
Lance-le pour moi (Ouais ouais)
On the floor (Yeah Yeah)
Sur le sol (Ouais ouais)
I'm good yeah i′m feeling all nice
Je me sens bien, ouais, je me sens bien
I′m up yeah i'm feeling alright
Je suis au top, ouais, je me sens bien
I′m good yeah i'm feeling all nice
Je me sens bien, ouais, je me sens bien
I′m good yeah i'm feeling all nice (Let′s go)
Je me sens bien, ouais, je me sens bien (On y va)





Writer(s): Arnaud Bagnon


Attention! Feel free to leave feedback.