Lyrics and translation Arno Steez - Bliss (feat. Nito Hush)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bliss (feat. Nito Hush)
Bonheur (feat. Nito Hush)
Yeah
I
be
in
my
zone
bring
them
drinks
drinks
(Yeah
yeah)
Ouais
je
suis
dans
ma
zone,
apportez
ces
verres,
verres
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
(Okay)
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
(Okay)
Come
alive
with
the
pipes
and
the
chicks
chicks
(Yeah
yeah)
Venez
vous
amuser
avec
les
mecs
et
les
filles,
filles
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
Yeah
I
be
in
my
zone
bring
them
drinks
drinks
(Yeah
yeah)
Ouais
je
suis
dans
ma
zone,
apportez
ces
verres,
verres
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
(Okay)
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
(Okay)
Come
alive
with
the
pipes
and
the
chicks
chicks
(Yeah
yeah)
Venez
vous
amuser
avec
les
mecs
et
les
filles,
filles
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
Pull
up
at
the
party
with
some
new
kicks
J'arrive
à
la
fête
avec
des
nouvelles
chaussures
Open
the
Bacardi
need
a
quick
fix
(You
know)
Ouvre
le
Bacardi,
j'ai
besoin
d'un
remontant
(Tu
sais)
All
the
mammies
in
the
pool
saying
bliss
bliss
Toutes
les
filles
dans
la
piscine
disent
bonheur,
bonheur
My
homies
in
the
lobby
loaded
with
some
drinks
(Yep)
Mes
potes
dans
le
hall
chargés
de
boissons
(Yep)
Oh
yeah,
it's
gon'
be
a
breeze
yeah
Oh
ouais,
ça
va
être
cool
ouais
Wishin'
every
day
was
like
this
I'm
at
peace
yeah
J'aimerais
que
chaque
jour
soit
comme
ça,
je
suis
en
paix
ouais
Puff
puff
pass
with
the
ladies
yeah
they
be
feeling
the
vibe
(Yeah)
On
tire
des
lattes
avec
les
filles
ouais,
elles
ressentent
l'ambiance
(Ouais)
Playing
spin
the
bottle,
sorry
they
wanna
be
mine
(Sorry)
On
joue
à
action
ou
vérité,
désolé
elles
veulent
être
à
moi
(Désolé)
So
faded
I
can't
see
what's
going
on
(Going
on)
Tellement
défoncé
que
je
ne
vois
plus
ce
qui
se
passe
(Ce
qui
se
passe)
Got
some
honeys
next
to
me
they
tagged
along
(Tagged
along)
J'ai
des
filles
à
côté
de
moi,
elles
m'ont
suivi
(Elles
m'ont
suivi)
I
guess
the
after
party
is
where
I
belong
(I
belong)
Je
suppose
que
l'after
c'est
là
où
je
dois
être
(Je
dois
être)
It's
gon'
be
long,
I'm
in
my
zone
in
my
zone
ey
Ça
va
être
long,
je
suis
dans
ma
zone,
dans
ma
zone
ey
Yeah
I
be
in
my
zone
bring
them
drinks
drinks
(Yeah
yeah)
Ouais
je
suis
dans
ma
zone,
apportez
ces
verres,
verres
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
(Okay)
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
(Okay)
Come
alive
with
the
pipes
and
the
chicks
chicks
(Yeah
yeah)
Venez
vous
amuser
avec
les
mecs
et
les
filles,
filles
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
Yeah
I
be
in
my
zone
bring
them
drinks
drinks
(Yeah
yeah)
Ouais
je
suis
dans
ma
zone,
apportez
ces
verres,
verres
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
(Okay)
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
(Okay)
Come
alive
with
the
pipes
and
the
chicks
chicks
(Yeah
yeah)
Venez
vous
amuser
avec
les
mecs
et
les
filles,
filles
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
I
be
with
the
guys
chilling
we
some
miss
fits
Je
suis
avec
les
gars,
on
se
détend,
on
est
des
marginaux
Let
me
sip
this
you
don't
wanna
miss
this
Laissez-moi
siroter
ça,
vous
ne
voulez
pas
rater
ça
Smoking
on
some
good
spliff
not
that
cheap
huh
Fumer
un
bon
joint,
pas
de
la
merde
hein
It's
a
vibe
man
I'm
tripping
hope
I
don't
sleep
C'est
une
ambiance
mec,
je
plane,
j'espère
que
je
ne
vais
pas
m'endormir
Yeah
my
shawty
switch
styles
think
I'm
with
a
mistress
Ouais
ma
meuf
change
de
style,
je
crois
que
je
suis
avec
une
maîtresse
Y'all
niggas
switch
sides
y'all
be
on
some
fake
shit
(Yeah)
Vous
changez
de
camp,
vous
êtes
tous
des
faux-culs
(Ouais)
We
drink
out
the
bottle
we
ain't
got
no
patience
huh
On
boit
à
la
bouteille,
on
n'a
pas
de
patience
hein
Pop
a
pill
man
I
think
I'm
in
the
matrix
yeah
Je
prends
une
pilule
mec,
je
crois
que
je
suis
dans
Matrix
ouais
You
know
that
it's
litty
when
we
throw
gang
signs
in
the
club
(In
the
club)
Tu
sais
que
c'est
chaud
quand
on
fait
des
signes
de
gang
en
boîte
(En
boîte)
I
know
that
she
with
it
she
gon'
make
a
young
nigga
fall
in
love
(Aaah)
Je
sais
qu'elle
est
partante,
elle
va
faire
tomber
un
jeune
négro
amoureux
(Aaah)
We
so
blessed
you
would
think
we
get
our
weed
from
above
On
est
tellement
bénis
qu'on
pourrait
croire
qu'on
a
notre
herbe
du
ciel
Never
been
a
goody-two-shoes
hang
around
with
them
thugs
Je
n'ai
jamais
été
un
enfant
de
chœur,
je
traîne
avec
les
voyous
Yeah
I
be
in
my
zone
bring
them
drinks
drinks
(Yeah
yeah)
Ouais
je
suis
dans
ma
zone,
apportez
ces
verres,
verres
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
(Okay)
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
(Okay)
Come
alive
with
the
pipes
and
the
chicks
chicks
(Yeah
yeah)
Venez
vous
amuser
avec
les
mecs
et
les
filles,
filles
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
Yeah
I
be
in
my
zone
bring
them
drinks
drinks
(Yeah
yeah)
Ouais
je
suis
dans
ma
zone,
apportez
ces
verres,
verres
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
(Okay)
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
(Okay)
Come
alive
with
the
pipes
and
the
chicks
chicks
(Yeah
yeah)
Venez
vous
amuser
avec
les
mecs
et
les
filles,
filles
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
Yeah
I
be
in
my
zone
(Yeah
yeah)
Ouais
je
suis
dans
ma
zone
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
(Aaah)
C'est
un
bonheur,
un
bonheur
(Aaah)
Come
alive
with
the
pipes
and
the
(Yeah
yeah)
Venez
vous
amuser
avec
les
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
It's
getting
late
errybody
turning
up
like
oh
man
(Yessir)
Il
se
fait
tard,
tout
le
monde
s'éclate
comme
oh
mec
(Yessir)
Time
to
fuck
it
up
Nito
talking
shit
like
no
man
(Oh
no)
Il
est
temps
de
tout
casser,
Nito
dit
des
conneries
genre
non
mec
(Oh
non)
I'm
so
dizzy
look
at
my
face
I
cannot
process
Je
suis
tellement
étourdi,
regardez
mon
visage,
je
ne
peux
pas
réfléchir
Shawty
pulling
me
by
my
hand
yeah
she
a
goddess
(She
a
goddess)
Une
meuf
me
tire
par
la
main
ouais,
c'est
une
déesse
(C'est
une
déesse)
My
phone
is
ringing
I
won't
answer
feel
like
a
bird
yeah
(I'm
flying
nigga)
Mon
téléphone
sonne,
je
ne
réponds
pas,
je
me
sens
comme
un
oiseau
ouais
(Je
vole
mec)
We
conversing
ain't
no
boys
a
allowed,
before
we
get
to
business
On
discute,
pas
de
mecs
autorisés,
avant
qu'on
passe
aux
choses
sérieuses
Yeah
I'm
ready
nigga
reaching
for
the
condom
(What?)
Ouais
je
suis
prêt
mec,
je
cherche
le
préservatif
(Quoi?)
She
gimme
pipe
yeah
she
like
the
anaconda
(Yeah
she
like
it)
Elle
me
fait
une
gâterie
ouais,
elle
est
comme
l'anaconda
(Ouais
elle
aime
ça)
Someone
at
the
door
no
we
don't
want
no
problem
(Yeah)
Quelqu'un
à
la
porte,
on
ne
veut
pas
d'ennuis
(Ouais)
The
police
trynna
cuff
us
this
shit
is
so
random
yeah
yeah
yeah
Les
flics
essaient
de
nous
embarquer,
c'est
tellement
aléatoire
ouais
ouais
ouais
Yeah
I
be
in
my
zone
bring
them
drinks
drinks
(Yeah
yeah)
Ouais
je
suis
dans
ma
zone,
apportez
ces
verres,
verres
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
(Okay)
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
(Okay)
Come
alive
with
the
pipes
and
the
chicks
chicks
(Yeah
yeah)
Venez
vous
amuser
avec
les
mecs
et
les
filles,
filles
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
Yeah
I
be
in
my
zone
bring
them
drinks
drinks
(Yeah
yeah)
Ouais
je
suis
dans
ma
zone,
apportez
ces
verres,
verres
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
(Okay)
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
(Okay)
Come
alive
with
the
pipes
and
the
chicks
chicks
(Yeah
yeah)
Venez
vous
amuser
avec
les
mecs
et
les
filles,
filles
(Ouais
ouais)
It's
a
bliss
bliss
they
don't
wanna
miss
this
C'est
un
bonheur,
un
bonheur,
elles
ne
veulent
pas
rater
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Monelisi Madlingozi
Attention! Feel free to leave feedback.