Arno Steez - Bounce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arno Steez - Bounce




Bounce
Rebondir
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Ouh)
Se faire un max de fric et rebondir (Ouh)
I don't really fuck with clowns
Je ne traîne pas avec les clowns
Only talk guap and bounce (Yessir)
Je parle argent et je rebondis (Yessir)
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Ouh)
Se faire un max de fric et rebondir (Ouh)
I don't really fuck with clowns
Je ne traîne pas avec les clowns
Only talk guap and bounce
Je parle argent et je rebondis
Like Diego I be swervin' through the bullshit (Ouh)
Comme Diego, j'esquive les conneries (Ouh)
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Yessir)
Se faire un max de fric et rebondir (Yessir)
Like Diego I be swervin' through the bullshit (Ouh)
Comme Diego, j'esquive les conneries (Ouh)
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Yeah Yeah)
Se faire un max de fric et rebondir (Yeah Yeah)
Nigga too clean
Trop propre, ce négro
Gang shit when I step on the scene
L'équipe débarque quand j'arrive
Got a routine more money no penny since 2015
J'ai une routine, plus de monnaie, pas un centime depuis 2015
Nigga i'm doing the most
Je gère un max, mec
Talk about overdoes
On parle d'overdose
Straight facts, you ain't never gonna see me too deep nigga over hoes
Des faits, tu ne me verras jamais m'enfoncer pour une meuf
I'm on a mission they know
Je suis en mission, ils le savent
Put em 30 foots below
Les laisser 30 pieds sous terre
Haters for dinner man I got stamina yeah Steezy gon' put up a show
Les rageux au menu, j'ai l'endurance, ouais Steezy va assurer le spectacle
Only rap holy flows
Je rappe que des flows sacrés
Been on the come up paid the price
J'ai bossé pour en arriver là, j'ai payé le prix
Cold as ice, play me once never twice
Froid comme la glace, joue-moi une fois, pas deux
My niggas gon' be promoted you know we devoted like a locomotive
Mes gars seront promus, on est dévoués comme une locomotive
I slaughter this shit with no motive
Je massacre ce game sans mobile
This niggas is phony they know this
Ces mecs sont des imposteurs, ils le savent
Better watch your mouth when you speak
Fais gaffe à ce que tu dis
Got me run up on niggas for weeks
J'ai couru après des mecs pendant des semaines
I ain't talkin' 'bout no Mr Beans
Je ne parle pas de Mr Bean
This shit ain't really what it seems
Ce n'est pas ce que ça semble être
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Ouh)
Se faire un max de fric et rebondir (Ouh)
I don't really fuck with clowns
Je ne traîne pas avec les clowns
Only talk guap and bounce (Yessir)
Je parle argent et je rebondis (Yessir)
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Ouh)
Se faire un max de fric et rebondir (Ouh)
I don't really fuck with clowns
Je ne traîne pas avec les clowns
Only talk guap and bounce
Je parle argent et je rebondis
Like Diego I be swervin' through the bullshit (Ouh)
Comme Diego, j'esquive les conneries (Ouh)
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Yessir)
Se faire un max de fric et rebondir (Yessir)
Like Diego I be swervin' through the bullshit (Ouh)
Comme Diego, j'esquive les conneries (Ouh)
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Yeah Yeah)
Se faire un max de fric et rebondir (Yeah Yeah)
One hunna, all black and bad like Venom
Cent mille, toute noire et méchante comme Venom
Lex Luger, not funny
Lex Luger, c'est pas drôle
See myself in a all black phantom
Me voir dans une Phantom noire
No shit
Sans déconner
I'm with it
Je suis à fond
Just do it Nike fuck with it
Just do it Nike, vas-y
Cooking it, then I spin it
Je cuisine, puis je mixe
I grind to the max move with it
Je bosse à fond, j'avance avec
Okay
Okay
I'm silly, flow so sick from bottom to finish
Je suis débile, flow de malade du début à la fin
This ain't no foreplay man I punish
Ce n'est pas des préliminaires, mec, je punis
Hard to believe but nigga I did it yeah I made it
Difficile à croire, mais mec, je l'ai fait, ouais j'ai réussi
I'm all about my business business
Je m'occupe de mes affaires, business
Flip my money till I get enough
Faire fructifier mon argent jusqu'à en avoir assez
Shit is so rough, but i'm a king i'mma survive
C'est dur, mais je suis un roi, je vais survivre
My niggas gon' be promoted you know we devoted like a locomotive
Mes gars seront promus, on est dévoués comme une locomotive
I slaughter this shit with no motive
Je massacre ce game sans mobile
This niggas is phony they know this
Ces mecs sont des imposteurs, ils le savent
Better watch your mouth when you speak
Fais gaffe à ce que tu dis
Got me run up on niggas for weeks
J'ai couru après des mecs pendant des semaines
I ain't talkin' 'bout no Mr Beans
Je ne parle pas de Mr Bean
This shit ain't really what it seems
Ce n'est pas ce que ça semble être
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Ouh)
Se faire un max de fric et rebondir (Ouh)
I don't really fuck with clowns
Je ne traîne pas avec les clowns
Only talk guap and bounce (Yessir)
Je parle argent et je rebondis (Yessir)
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Ouh)
Se faire un max de fric et rebondir (Ouh)
I don't really fuck with clowns
Je ne traîne pas avec les clowns
Only talk guap and bounce
Je parle argent et je rebondis
Like Diego I be swervin' through the bullshit (Ouh)
Comme Diego, j'esquive les conneries (Ouh)
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Yessir)
Se faire un max de fric et rebondir (Yessir)
Like Diego I be swervin' through the bullshit (Ouh)
Comme Diego, j'esquive les conneries (Ouh)
Make a lot of racks and bounce
Se faire un max de fric et rebondir
Make a lot of racks and bounce (Yeah Yeah)
Se faire un max de fric et rebondir (Yeah Yeah)





Writer(s): Arnaud Bagnon


Attention! Feel free to leave feedback.