Arno - A Beautiful Day in L.A. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arno - A Beautiful Day in L.A.




A Beautiful Day in L.A.
Une belle journée à L.A.
Hey sister please take a walk with me
ma sœur, viens te promener avec moi
In Fatburger City, enjoy the misery
Dans Fatburger City, profite de la misère
Where there's no pleasure
il n'y a pas de plaisir
Just some strange satisfaction
Juste une étrange satisfaction
Where there's no pleasure
il n'y a pas de plaisir
Just some strange satisfaction
Juste une étrange satisfaction
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A
Hey sister please take a walk with me
ma sœur, viens te promener avec moi
Through a perfumed darkness
À travers une obscurité parfumée
Where the rule is madness
la règle est la folie
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A
The sun is shining, the bass is booming
Le soleil brille, la basse gronde
And the crowd is grooving
Et la foule groove
The sun is shining, the bass is booming
Le soleil brille, la basse gronde
And the crowd is grooving
Et la foule groove
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A
Boys playing games
Les garçons jouent à des jeux
Changing their names
Changent de noms
Women tricks getting their kicks
Les femmes, des truands, prennent leurs pieds
Changing the world with rock and pills
Changeant le monde avec du rock et des pilules
Just beautiful day in L.A
Juste une belle journée à L.A
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A
Just another beautiful day
Juste une autre belle journée
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A
Just another beautiful day in L.A
Juste une autre belle journée à L.A





Writer(s): Arno Hintjens, Jean-marie Aerts


Attention! Feel free to leave feedback.