Arno - Dans mon lit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arno - Dans mon lit




N'aie pas peur
Не бойся
Enlève ta robe
Сними платье
Enlève tes chaussures
Сними обувь.
Et tout le reste
И все остальное
Love is mad
Любовь безумна
Love is a big joke
Любовь-это большая шутка
Is it me or just a teen-age fantasy
Это я или просто подростковая фантазия
J'suis en manque
Мне не хватает
Depuis quelque temps
В течение некоторого времени
Je prends un bain
Я приму ванну.
Ça fait du bien
Это здорово.
Je pense et j'oublie
Я думаю и забываю
Quand j'suis seul dans mon lit
Когда я один в своей постели
Je frappe ma tête contre le ciel avec mes fantaisies
Я ударяюсь головой о небо своими фантазиями
Je n'sais plus du tout j'en suis
Я вообще не знаю, где нахожусь
Je te fais
Я делаю тебя
Un bon lit en blanc
Хорошая белая кровать
Et on boit à la santé
И мы пьем за здоровье
De ton amant
От твоего любовника
Je pense et j'oublie
Я думаю и забываю
Quand j'suis seul dans mon lit
Когда я один в своей постели
Plein d'amour
Любвеобильный
Plein de passions
Полный страстей
Je veux
Конечно
Je veux ma ration
Мне нужен мой рацион.
Je pense et j'oublie
Я думаю и забываю
Quand j'suis seul dans mon lit
Когда я один в своей постели
Je ne peux pas te dire
Я не могу тебе сказать.
Le mensonge parfait
Идеальная ложь
Mais pour la vérité
Но за правду
Je te paye après
Я заплачу тебе после
Avec tes yeux froids
С твоими холодными глазами
Comme la mort
Как смерть
Tu me dis que j' suis heureux
Ты говоришь мне, что я счастлив
Heureux mais con
Счастливый, но придурок
Je pense et j'oublie
Я думаю и забываю
Quand j'suis seul dans mon lit
Когда я один в своей постели
Oh! Je pense et puis j'oublie
О, я думаю, а потом забываю
Quand j'suis seul dans mon lit
Когда я один в своей постели
Oh! Je pense
О, я думаю
J'oublie
Я забыл.
Quand j'suis seul
Когда я один
Dans mon lit
В моей постели





Writer(s): A Hintjens, W Heroes


Attention! Feel free to leave feedback.