Françoise - Live - Arno translation in German

Françoise - Live

Fais ta belle, pas cruelle, naturelle
Comme une vraie mademoiselle
On est moche, mais on s'amuse
Du rire aux larmes
Avec mon regard de vieux bébé
Je me lave les yeux dans ton décolleté
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Danse, danse ma Françoise, danse, danse comme une Bruxelloise

Sois fière, sois gracieuse
Le monde change et nous aussi
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Danse, danse ma Françoise, danse, danse comme une Bruxelloise
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Danse, danse ma Françoise, danse, danse, danse
Danse...
Comme une Bruxelloise
Danse

Françoise - Live

Sei schön, nicht grausam, natürlich
Wie eine echte Mademoiselle
Wir sind hässlich, aber wir haben Spaß
Vom Lachen zu den Tränen
Mit meinem Blick eines alten Babys
Ich wasche meine Augen in deinem Dekolleté
Tanz, tanz meine Françoise, tanz, tanz, tanz
Tanz, tanz meine Françoise, tanz, tanz wie eine Brüsselerin

Sei stolz, sei anmutig
Die Welt verändert sich und wir uns auch
Tanz, tanz meine Françoise, tanz, tanz, tanz
Tanz, tanz meine Françoise, tanz, tanz wie eine Brüsselerin
Tanz, tanz meine Françoise, tanz, tanz, tanz
Tanz, tanz meine Françoise, tanz, tanz, tanz
Tanz, tanz meine Françoise, tanz, tanz, tanz
Tanz, tanz meine Françoise, tanz, tanz, tanz
Tanz...
Wie eine Brüsselerin
Tanz