Arno - Hit the Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arno - Hit the Night




I don't believe in valentine
Я не верю в Валентина.
On a Saturday night
Субботним вечером.
Free is my mind
Свободен мой разум.
When I swim in the wine
Когда я плаваю в вине
We hit the night
Мы попали в ночь.
On a Friday night
В пятницу вечером.
We're back on Sunday morning
Мы вернемся в воскресенье утром.
And we sleep 'till Monday night
И мы спим до вечера понедельника.
The trouble in the world
Проблемы в мире
Is bigger than mine
Больше, чем мои.
Is bigger than yours
Больше, чем у тебя.
And I heard that before
И я слышал это раньше.
The boys are wild
Парни дикие.
The girls are pretty
Девушки хорошенькие.
Pretty like in the old movies
Хорошенькая как в старых фильмах
And we hit the night
И мы попали в ночь.
On a Friday night
В пятницу вечером.
We're back on Sunday morning
Мы вернемся в воскресенье утром.
And we sleep 'till Monday night
И мы спим до вечера понедельника.
We are old and young beautiful and fresh
Мы стары и молоды, красивы и свежи.
Banging our heads against the sky
Бьемся головой о небо.
Barging our songs and swimming in the wine
Мы поем песни и купаемся в вине.
We're gonna give the ballerina a chance
Мы дадим балерине шанс.
When she's dancing a boring dance
Когда она танцует скучный танец.
And we hit the night
И мы попали в ночь.
On a Friday night
В пятницу вечером.
We're back on Sunday morning
Мы вернемся в воскресенье утром.
And we sleep 'till Monday night
И мы спим до вечера понедельника.
Come on boys
Вперед парни
We hit the night
Мы попали в ночь.
On a Friday night
В пятницу вечером.
We're back on Sunday morning
Мы вернемся в воскресенье утром.
And we sleep 'till Monday night
И мы спим до вечера понедельника.
And we hit the night
И мы попали в ночь.
On a Friday night
В пятницу вечером.
We're back on Sunday morning
Мы вернемся в воскресенье утром.
And we sleep 'till Monday night
И мы спим до вечера понедельника.





Writer(s): Arno Hintjens, Geoffrey Burton


Attention! Feel free to leave feedback.