Il est tombé du ciel - Live - Arno translation in German

Il est tombé du ciel - Live

Il est tombé du ciel
Un orage imprévu
Et un voyage
Jusqu'alors inconnu
M'a rendue belle
Tous les jours de la s'maine

Car je suis celle
Qui le fait vaciller
Celle qui chancelle
Sur ses nuits ondulées

Il est tombé du ciel
Quand j'avais envie d'rien
Qu'j'aimais mme plus
Le tango argentin
Ni les chansons
Qui m'flanquaient des frissons

Car je suis celle
Qui le fait vaciller
Celle qui chancelle
Sur ses nuits ondulées

Il est tombé du ciel
Près du coeur de la cible
M'a fait laisser
Mes champs brûlés
Où je chantais
D'insensés mélopées

Car je suis celle
Qui le fait vaciller
Celle qui chancelle
Sur ses nuits ondules

Sie ist vom Himmel gefallen - Live

Sie ist vom Himmel gefallen
Ein unerwartetes Gewitter
Und eine Reise
Bisher unbekannt
Hat mich schön gemacht
Jeden Tag der Woche

Denn ich bin derjenige
Der sie zum Wanken bringt
Derjenige, der taumelt
In ihren wogenden Nächten

Sie ist vom Himmel gefallen
Als ich auf nichts Lust hatte
Dass ich nicht mal mehr mochte
Den argentinischen Tango
Noch die Lieder
Die mir Schauer über den Rücken jagten

Denn ich bin derjenige
Der sie zum Wanken bringt
Derjenige, der taumelt
In ihren wogenden Nächten

Sie ist vom Himmel gefallen
Nahe dem Herzen des Ziels
Hat mich verlassen lassen
Meine verbrannten Felder
Wo ich sang
Unsinnige Weisen

Denn ich bin derjenige
Der sie zum Wanken bringt
Derjenige, der taumelt
In ihren wogenden Nächten