Lyrics and translation Arno - Je ne veux pas être grand

Je ne veux pas être grand

Depuis que je suis sur Terre
J'ai les yeux de ma mère
J'ai le reste de mon père
Et ça vaut mieux que le contraire

Moi je reste dans mon lit
Je n'bouge plus d'ici

Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent

Il ne sait plus ce qui est vrai ou faux
Il doit parler à Dieu pour être beau
Le soir, il regarde la télé
La télé dit la vérité

Moi je reste dans mon lit
Je n'bouge plus d'ici

Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent
Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent

Moi je reste dans mon lit
Je n'bouge plus d'ici

Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent
Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent

Je n'veux pas être grand
Jamais adolescent
Je ne veux pas être grand
Jamais adolescent

Я не хочу взрослеть

С тех пор, как я появился на свет,
У меня глаза моей матери,
Остальное — от отца,
И это лучше, чем наоборот.

Я остаюсь в своей постели,
Я не сдвинусь отсюда.

Я не хочу взрослеть,
Никогда не становиться подростком.

Он больше не знает, что правда, а что ложь,
Он должен молиться Богу, чтобы быть красивым,
Вечером он смотрит телевизор,
Телевизор говорит правду.

Я остаюсь в своей постели,
Я не сдвинусь отсюда.

Я не хочу взрослеть,
Никогда не становиться подростком.
Я не хочу взрослеть,
Никогда не становиться подростком.

Я остаюсь в своей постели,
Я не сдвинусь отсюда.

Я не хочу взрослеть,
Никогда не становиться подростком.
Я не хочу взрослеть,
Никогда не становиться подростком.

Я не хочу взрослеть,
Никогда не становиться подростком.
Я не хочу взрослеть,
Никогда не становиться подростком.