Arno - Jive to the Beat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arno - Jive to the Beat




Jive to the Beat
Vibrez au rythme
You can wear what you want
Tu peux porter ce que tu veux
You can be what you want
Tu peux être ce que tu veux
Well do what you want
Eh bien fais ce que tu veux
Take what you need
Prenez ce dont vous avez besoin
Do what you feel
Fais ce que tu ressens
Don't lose your pride
Ne perds pas ta fierté
Don't step away to the side
Ne vous éloignez pas sur le côté
Kiss the past goodbye
Embrasse le passé au revoir
Don't step away to the side
Ne vous éloignez pas sur le côté
Jive to the beat
Vibrez au rythme
Stay on your feet
Restez sur vos pieds
Jive to the beat
Vibrez au rythme
Stay on your feet
Restez sur vos pieds
Take a look at Mona Lisa
Jetez un œil à Mona Lisa
She's got the smile of the blues
Elle a le sourire du blues
Take a look at her
Jetez un coup d'oeil à elle
Take a look at her
Jetez un coup d'oeil à elle
She's got the smile of the blues
Elle a le sourire du blues
Jive to the beat
Vibrez au rythme
Stay on your feet
Restez sur vos pieds
Jive to the beat
Vibrez au rythme
Stay on your feet
Restez sur vos pieds
I don't need somebody
Je n'ai pas besoin de quelqu'un
To destroy my proud
Pour détruire mon fier
I don't step away to the side
Je ne m'éloigne pas sur le côté
And I hope I get it right
Et j'espère que j'ai bien compris
I prefer a smart heart
Je préfère un cœur intelligent
Instead of a smart head
Au lieu d'une tête intelligente
I hope I hope I get it right
J'espère que j'espère que j'ai raison
And I
Et Moi
I get it right
J'ai bien compris
Jive to the beat
Vibrez au rythme
Stay on your feet
Restez sur vos pieds
Jive to the beat
Vibrez au rythme
Stay on your feet
Restez sur vos pieds
Jive jive jive to the beat
Jive jive jive au rythme
Jive jive jive to the beat
Jive jive jive au rythme
Jive to the beat
Vibrez au rythme
Stay on your feet
Restez sur vos pieds
Jive to the beat
Vibrez au rythme
Stay on your feet
Restez sur vos pieds
Jive
Jive
Jive
Jive
Jive
Jive
Jive
Jive
Jive
Jive
To the beat
Au rythme





Writer(s): Jean, Arno Hintjens


Attention! Feel free to leave feedback.