Arno - La Vie Est Une Partouze - translation of the lyrics into German

La Vie Est Une Partouze - Arnotranslation in German




La Vie Est Une Partouze
Das Leben ist eine Orgie
Il est tard ce soir
Es ist spät heute Abend
Ma tête dans l' brouillard
Mein Kopf im Nebel
Mon goût salé
Mein salziger Geschmack
Je sens la bière
Ich rieche nach Bier
Elle, la fraise
Sie, nach Erdbeere
Le diable
Der Teufel
S'occupe de lui
Kümmert sich um ihn
Les anges sont en grève
Die Engel streiken
Allongée, elle s'ennuie
Liegend langweilt sie sich
Mais le pire de tout
Aber das Schlimmste von allem
Elle est jolie
Sie ist hübsch
La vie c'est une partouze
Das Leben ist eine Orgie
La vie c'est une partouze
Das Leben ist eine Orgie
J' suis bien
Mir geht's gut
Bien avec rien
Gut mit nichts
Mais mieux avec peu
Aber besser mit wenig
Tout le monde a le droit
Jeder hat das Recht
Le droit être con
Das Recht, blöd zu sein
J' suis le roi du monde
Ich bin der König der Welt
Je bois
Ich trinke
Je bois quand je veux
Ich trinke, wann ich will
Je paye quand je peux
Ich bezahle, wann ich kann
J'accepte l'hiver
Ich akzeptiere den Winter
J'aime bien l'été
Ich mag den Sommer
J' suis le roi du monde
Ich bin der König der Welt
La vie c'est une partouze
Das Leben ist eine Orgie
La vie c'est une partouze
Das Leben ist eine Orgie
La vie c'est une partouze
Das Leben ist eine Orgie
La vie c'est une partouze
Das Leben ist eine Orgie
La vie c'est une partouze
Das Leben ist eine Orgie
La vie c'est une partouze
Das Leben ist eine Orgie





Writer(s): Mirko Banovic, Arnold Hintjens


Attention! Feel free to leave feedback.