Arno - Martha ma douce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arno - Martha ma douce




Martha ma douce
Марта, моя сладкая
Martha ma douce
Марта, моя сладкая
Viens un peu chez moi
Зайди ко мне
Touches-moi le haut du dos
Прикоснись к моей спине
Avant le crescendo
Перед крещендо
Quand le bruit de tes ailes
Когда шум твоих крыльев
Rebondit sur les carreaux
Отражается от окон
Pas besoin d'être un crac
Не нужно быть гением
Un futé ou un cerveau
Умником или мозговитым
Pour piger aussi sec
Чтобы сразу понять
L'ardeur de sa fringale
Жар твоего желания
Quand tes sphères s'illuminent
Когда твои глаза сияют
C'est un vrai feu de Bengale
Это настоящий бенгальский огонь
Elle a le feu au cul
У тебя огонь в крови
Et il faut bien l'éteindre
И его нужно потушить
Elle a le feu au cul
У тебя огонь в крови
Et il faut bien l'étreindre
И тебя нужно обнять
Je suis sans aucun doute
Я, без сомнения,
Le mieux planqué des pompiers
Самый скрытный из пожарных
Martha ma douce
Марта, моя сладкая
Viens un peu chez moi
Зайди ко мне
Touches-moi le haut du dos
Прикоснись к моей спине
Avant le crescendo
Перед крещендо
Quand le bruit de tes ailes
Когда шум твоих крыльев
Rebondit sur les carreaux
Отражается от окон
Elle a le feu au cul
У тебя огонь в крови
Et il faut bien l'éteindre
И его нужно потушить
Elle a le feu au cul
У тебя огонь в крови
Et il faut bien l'étreindre
И тебя нужно обнять
Je suis sans aucun doute
Я, без сомнения,
Le mieux planqué des pompiers
Самый скрытный из пожарных





Writer(s): Marie Laure Beraud, Arno Hintjens, Adriano Cominotto


Attention! Feel free to leave feedback.