Lyrics and translation Arno - Red lipstick
There's
something
wrong
Здесь
что-то
не
так.
Like
my
brain
is
gone
Как
будто
мой
мозг
исчез
Not
from
drinking,
but
from
living
Не
от
выпивки,
а
от
жизни.
My
last
girlfriend
was
a
drinker
Моя
последняя
девушка
была
пьяницей.
She
lost
her
dog
Она
потеряла
собаку.
His
name
was
Thinker
Его
звали
мыслитель
The
sunlight
in
her
eyes
Солнечный
свет
в
ее
глазах
...
Shows
her
age
Показывает
ее
возраст.
I
wish
I'd
never
seen
her
face
Лучше
бы
я
никогда
не
видел
ее
лица.
I
still
got
her
red
lipstick
on
my
face
На
моем
лице
все
еще
ее
красная
помада.
She
gives
a
stare
that
could
Она
бросает
взгляд,
который
мог
бы
...
Nail
a
sign
on
a
tree
Прибейте
знак
к
дереву.
The
eyeballs
of
a
snake
Глазные
яблоки
змеи
Nothing
is
fake
Нет
ничего
фальшивого
She
could
make
a
fish
sing
Она
могла
заставить
рыбу
петь.
She
could
make
a
cow
dance
Она
могла
бы
заставить
корову
танцевать.
She
acts
like
a
rock
star
Она
ведет
себя
как
рок-звезда.
But
couldn't
play
the
guitar
Но
не
мог
играть
на
гитаре.
The
sunlight
in
her
eyes
Солнечный
свет
в
ее
глазах
...
Shows
her
age
Показывает
ее
возраст.
I
wish
I'd
never
seen
her
face
Лучше
бы
я
никогда
не
видел
ее
лица.
I
still
got
her
red
lipstick
on
my
face
На
моем
лице
все
еще
ее
красная
помада.
She
walks
so
nice
Она
так
хорошо
ходит.
As
if
she
was
afraid
Как
будто
она
боялась.
Of
taking
up
too
much
place
Занимать
слишком
много
места.
She
was
beautiful
like
fire
Она
была
прекрасна,
как
огонь.
She
smells
like
fire
Она
пахнет
огнем.
She
smells
like,
like
flowers
Она
пахнет,
как
цветы.
The
sunlight
in
her
eyes
Солнечный
свет
в
ее
глазах
...
Shows
her
age
Показывает
ее
возраст.
I
wish
I
never
see
her
face
Лучше
бы
я
никогда
не
видел
ее
лица.
I
still
got
her
red
lipstick
on
my
face
На
моем
лице
все
еще
ее
красная
помада.
I
still
got
her
red
lipstick
on
my
face
На
моем
лице
все
еще
ее
красная
помада.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arno Hintjens, Serge Feys
Attention! Feel free to leave feedback.