Lyrics and translation Arno - Tatouages du passé

Il est jeune, il est vieux
Son odeur amère et sucrée
Son corps doux et musclé
Sa langue empoisonnée
Il est ni droite, ni gauche
Il est ni noir, ni rouge
Il est ni fort, ni beau
Il est lui-même
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà
Un tatouage du passé
Sa vie de gamin est partie
Avec ses mensonges, solutions
Sa bouche pleure
Ses yeux crient des larmes d'amour
Et Dieu l'observe
Comme un vautour
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà
Un tatouage du passé
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà.
Il ne ment plus jamais
Ne dit jamais la vérité
Sur ses bras, il y a déjà
Un tatouage du passé

Он молод, он стар.
Его горьковато-сладкий запах
Его мягкое мускулистое тело
Его отравленный язык
Он ни прав, ни Лев.
Он ни черный, ни красный.
Он не силен и не красив.
Он сам
Он больше никогда не лжет
Никогда не говори правду
На его руках уже есть
Татуировка из прошлого
Его детская жизнь исчезла.
С его ложью, решениями
Ее рот плачет.
Ее глаза кричат от слез любви
И бог наблюдает за этим
Как стервятник
Он больше никогда не лжет
Никогда не говори правду
На его руках уже есть
Татуировка из прошлого
Он больше никогда не лжет
Никогда не говори правду
На руках у него уже есть.
Он больше никогда не лжет
Никогда не говори правду
На его руках уже есть
Татуировка из прошлого