Lyrics and translation Arno - Toute la nuit
Toute la nuit
Всю ночь напролёт
Hier
matin,
je
voulais
tuer
la
mort
Вчера
утром
я
хотел
убить
смерть
Aujourd'hui
je
ris
Сегодня
я
смеюсь
Et
même
Dieu
est
heureux
И
даже
Бог
счастлив
Mais
quel
bon
lit,
quelle
belle
nuit
Но
какая
чудесная
кровать,
какая
прекрасная
ночь
Oh,
on
a
yoyo
toute
la
nuit
О,
мы
качались
всю
ночь
напролёт
Souvent
je
me
sens
plus
vieux
Часто
я
чувствую
себя
старше
Que
mon
père
Чем
мой
отец
Même
plus
moche
que
mon
frère
Даже
страшнее,
чем
мой
брат
Mais
quel
bon
lit,
quelle
belle
nuit
Но
какая
чудесная
кровать,
какая
прекрасная
ночь
Oh,
on
a
yoyo
toute
la
nuit
О,
мы
качались
всю
ночь
напролёт
Et
l'histoire
fait
grandir
les
chiens
И
история
взращивает
собак
Et
les
êtres
humains
И
людей
La
nuit
est
claire,
la
lune
comme
Ночь
ясная,
луна
как
Un
camembert
Головка
сыра
Mais
quel
bon
lit,
quelle
belle
nuit
Но
какая
чудесная
кровать,
какая
прекрасная
ночь
Oh,
on
a
yoyo
toute
la
nuit
О,
мы
качались
всю
ночь
напролёт
Avec
ses
yeux
mouillés
elle
m'a
dit
Со
слезами
на
глазах
ты
сказала
мне
Je
dois
partir
Я
должна
уйти
Je
dois
donner
à
manger
à
mon
canari
Я
должна
покормить
свою
канарейку
Mais
quel
bon
lit,
quelle
belle
nuit
Но
какая
чудесная
кровать,
какая
прекрасная
ночь
Oh,
on
a
yoyo
toute
la
nuit
О,
мы
качались
всю
ночь
напролёт
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arno Hintjens, Serge Feys
Attention! Feel free to leave feedback.