Lyrics and translation Arnob - Bakshe Bakshe

Bakshe Bakshe

বাক্সে বাক্সে বন্দী বাক্স
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাসা
বাক্স দিয়ে বাক্স গড়া
বাক্সতে সব স্বপ্ন আশা
বাক্সে বাক্সে
বাক্সে বাক্সে
বাক্সে বাক্সে
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাক্স
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাসা
বাক্স দিয়ে বাক্স গড়া
বাক্স সে সব স্বপ্ন আশা
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাক্স
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাসা
বোকা বাক্সের কোপ পড়েছে
হারিয়ে গেছে গানের খাতা
বোকা বাক্সের কোপ পড়েছে
হারিয়ে গেছে গানের খাতা
বাক্সে বাক্সে ঘুরে বেড়াই
যাচ্ছে উড়ে আঁকার পাতা
গানের খাতা
আঁকার পাতা
গানের খাতা
বোকা বাক্সের কোপ পড়েছে
হারিয়ে গেছে গানের খাতা
বোকা বাক্সের কোপ পড়েছে
হারিয়ে গেছে গানের খাতা
বাক্সে বাক্সে ঘুরে বেড়াই
যাচ্ছে উড়ে আঁকার পাতা
ছোট ছোট.
ছোট বড় রঙ্গীন বাক্স
ভিড় করেছে সবুজ মাঠে
ছোট বড় রঙ্গীন বাক্স
ভিড় করেছে সবুজ মাঠে
রোদ বৃষ্টি বাক্সে পড়ে
বাক্সে আছি অন্ধকারে
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাক্স
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাসা
বাক্স দিয়ে বাক্স গড়া
বাক্স সে সব স্বপ্ন আশা
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাক্স
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাসা
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাক্স
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাসা
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাক্স
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাসা
বাক্স দিয়ে বাক্স গড়া
বাক্স সে সব স্বপ্ন আশা
বাক্সে বাক্সে বন্দী বাক্স

Bakshe Bakshe

Dans des boîtes, des boîtes, une boîte prisonnière
Dans des boîtes, des boîtes, une maison prisonnière
Construire des boîtes avec des boîtes
Dans les boîtes, tous les rêves et les espoirs
Dans des boîtes, des boîtes
Dans des boîtes, des boîtes
Dans des boîtes, des boîtes
Dans des boîtes, des boîtes, une boîte prisonnière
Dans des boîtes, des boîtes, une maison prisonnière
Construire des boîtes avec des boîtes
Dans les boîtes, tous les rêves et les espoirs
Dans des boîtes, des boîtes, une boîte prisonnière
Dans des boîtes, des boîtes, une maison prisonnière
Le coup de la boîte stupide a frappé
Le cahier de chansons a disparu
Le coup de la boîte stupide a frappé
Le cahier de chansons a disparu
Je tourne en rond dans les boîtes
Les pages de dessin s'envolent
Le cahier de chansons
Les pages de dessin
Le cahier de chansons
Le coup de la boîte stupide a frappé
Le cahier de chansons a disparu
Le coup de la boîte stupide a frappé
Le cahier de chansons a disparu
Je tourne en rond dans les boîtes
Les pages de dessin s'envolent
Petites.
Boîtes colorées, petites et grandes
Elles se pressent sur le terrain vert
Boîtes colorées, petites et grandes
Elles se pressent sur le terrain vert
Le soleil et la pluie tombent sur les boîtes
Je suis dans les ténèbres, dans les boîtes
Dans des boîtes, des boîtes, une boîte prisonnière
Dans des boîtes, des boîtes, une maison prisonnière
Construire des boîtes avec des boîtes
Dans les boîtes, tous les rêves et les espoirs
Dans des boîtes, des boîtes, une boîte prisonnière
Dans des boîtes, des boîtes, une maison prisonnière
Dans des boîtes, des boîtes, une boîte prisonnière
Dans des boîtes, des boîtes, une maison prisonnière
Dans des boîtes, des boîtes, une boîte prisonnière
Dans des boîtes, des boîtes, une maison prisonnière
Construire des boîtes avec des boîtes
Dans les boîtes, tous les rêves et les espoirs
Dans des boîtes, des boîtes, une boîte prisonnière