Lyrics and translation Arnob - Bhalobasha Tar Por

Bhalobasha Tar Por

কষ্টগুলোর শিকড় ছড়িয়ে
ঐ ভয়ানক একা চাঁদটার সাথে
স্বপ্নের আলোতে
যাবো বলে
যখন চোখ ভিজে যায় রাতে
কষ্টগুলোর শিকড় ছড়িয়ে
ঐ ভয়ানক একা চাঁদটার সাথে
স্বপ্নের আলোতে
যাবো বলে
যখন চোখ ভিজে যায় রাতে
ভালবাসা তারপর দিতে পারে
গত বর্ষার সুবাস
বহুদিন আগে তারাদের আলো
শূন্য আঁধার আকাশ
ভালবাসা তারপর দিতে পারে
গত বর্ষার সুবাস
বহুদিন আগে তারাদের আলো
শূন্য আঁধার আকাশ
প্রখর রোদে পোড়া পিঠ
আগুনের কুন্ডে সেঁকা হাত
শিশির ছোঁয়ায় পাবে হাসি
অন্ধকারে কেটে যাবে রাত
প্রখর রোদে পোড়া পিঠ
আগুনের কুন্ডে সেঁকা হাত
শিশির ছোঁয়ায় পাবে হাসি
অন্ধকারে কেটে যাবে রাত
ভালবাসা তারপর দিতে পারে
গত বর্ষার সুবাস
বহুদিন আগে তারাদের আলো
শূন্য আঁধার আকাশ
ভালবাসা তারপর দিতে পারে
গত বর্ষার সুবাস
বহুদিন আগে তারাদের আলো
শূন্য আঁধার আকাশ
কষ্টগুলোর শিকড় ছড়িয়ে
ঐ ভয়ানক একা চাঁদটার সাথে
স্বপ্নের আলোতে
যাবো বলে
যখন চোখ ভিজে যায় রাতে
কষ্টগুলোর শিকড় ছড়িয়ে
ঐ ভয়ানক একা চাঁদটার সাথে
স্বপ্নের আলোতে
যাবো বলে
যখন চোখ ভিজে যায় রাতে
ভালবাসা তারপর দিতে পারে
গত বর্ষার সুবাস
বহুদিন আগে তারাদের আলো
শূন্য আঁধার আকাশ
ভালবাসা তারপর দিতে পারে
গত বর্ষার সুবাস
বহুদিন আগে তারাদের আলো
শূন্য আঁধার আকাশ
ভালবাসা তারপর দিতে পারে
গত বর্ষার সুবাস
বহুদিন আগে তারাদের আলো
শূন্য আঁধার আকাশ

Любовь, а после

Корни моей боли распространяются
Вместе с этой пугающей одинокой луной
В свете мечты
Я говорю, что уйду
Когда ночью мои глаза наполняются слезами
Корни моей боли распространяются
Вместе с этой пугающей одинокой луной
В свете мечты
Я говорю, что уйду
Когда ночью мои глаза наполняются слезами
Любовь, а после может дать
Аромат прошлого дождя
Свет давно ушедших звезд
Пустое темное небо
Любовь, а после может дать
Аромат прошлого дождя
Свет давно ушедших звезд
Пустое темное небо
Обожженная палящим солнцем спина
Руки, опаленные огнем костра
В прикосновении росы найдешь улыбку
В темноте ночь пройдет
Обожженная палящим солнцем спина
Руки, опаленные огнем костра
В прикосновении росы найдешь улыбку
В темноте ночь пройдет
Любовь, а после может дать
Аромат прошлого дождя
Свет давно ушедших звезд
Пустое темное небо
Любовь, а после может дать
Аромат прошлого дождя
Свет давно ушедших звезд
Пустое темное небо
Корни моей боли распространяются
Вместе с этой пугающей одинокой луной
В свете мечты
Я говорю, что уйду
Когда ночью мои глаза наполняются слезами
Корни моей боли распространяются
Вместе с этой пугающей одинокой луной
В свете мечты
Я говорю, что уйду
Когда ночью мои глаза наполняются слезами
Любовь, а после может дать
Аромат прошлого дождя
Свет давно ушедших звезд
Пустое темное небо
Любовь, а после может дать
Аромат прошлого дождя
Свет давно ушедших звезд
Пустое темное небо
Любовь, а после может дать
Аромат прошлого дождя
Свет давно ушедших звезд
Пустое темное небо