Lyrics and translation Arnold - Zigeunerin Verleid Me

Zigeunerin Verleid Me

Zigeunerin, verleid me.
Zigeunerin, kom bij me.
En dans voor mij de hele nacht om het kampvuur heen.
Ik zing dit lied, dit mooie lied voor jou alleen.
Zigeunerin, verleid me.
Zigeunerin, ik hou van jou.

Een accordeon klinkt zachtjes door de
Nacht, hier heb ik zolang op gewacht.

Ik heb heel m'n hart aan jou verloren, toen ik jou daar dansen zag.

Dansen bij de klanken van violen.
Maakte jij me volledig van slag.

Zigeunerin, verleid me.
Zigeunerin, kom bij me.
En dans voor mij de hele nacht om het kampvuur heen.
Ik zing dit lied, dit mooie lied voor jou alleen.
Zigeunerin, verleid me.
Zigeunerin, ik hou van jou.

Eén accordeon klinkt zachtjes door de
Nacht, hier heb ik zolang op gewacht.

(Polka)

Zigeunerin, verleid me.
Zigeunerin, kom bij me.
En dans voor mij de hele nacht om het kampvuur heen.
Ik zing dit lied, dit mooie lied voor jou alleen.
Zigeunerin, verleid me.
Zigeunerin, ik hou van jou.

Een accordeon klinkt zachtjes door de
Nacht, hier heb ik zolang op gewacht.

Zolang op gewacht.
(EINDE)

Цыганка, соблазни меня

Цыганка, соблазни меня.
Цыганка, подойди ко мне.
И танцуй для меня всю ночь у костра.
Я пою эту песню, эту прекрасную песню только для тебя.
Цыганка, соблазни меня.
Цыганка, я люблю тебя.

Аккордеон тихо звучит в
ночи, я так долго этого ждал.

Я отдал тебе все свое сердце, когда увидел тебя танцующей.

Танцующей под звуки скрипок.
Ты совершенно свела меня с ума.

Цыганка, соблазни меня.
Цыганка, подойди ко мне.
И танцуй для меня всю ночь у костра.
Я пою эту песню, эту прекрасную песню только для тебя.
Цыганка, соблазни меня.
Цыганка, я люблю тебя.

Аккордеон тихо звучит в
ночи, я так долго этого ждал.

(Полька)

Цыганка, соблазни меня.
Цыганка, подойди ко мне.
И танцуй для меня всю ночь у костра.
Я пою эту песню, эту прекрасную песню только для тебя.
Цыганка, соблазни меня.
Цыганка, я люблю тебя.

Аккордеон тихо звучит в
ночи, я так долго этого ждал.

Так долго ждал.
(КОНЕЦ)