Lyrics and translation Arnold The Painter - Shatter

Shatter

I could sit here, I could sit here
Reminiscing bout the past
Life is bigger, life is bigger
Than the things you've never had
Nights like this, nights like this are so scary
Nights like this, nights like this I hope you hear me

Why do I bother?
Looking out the window, I'm a zero
I'm a loser hoping better days are right around the corner
I'm a sinner wasn't ever meant to keep another pretty face and runaway

You win
You win

I could sit here, I could sit here
Reminiscing bout the past
Life is bigger, life is bigger
Than the things you've never had
Nights like this, nights like this are so scary
Nights like this, nights like this I hope you hear me

Briser

Je pourrais rester ici, je pourrais rester ici
Me remémorant le passé
La vie est plus grande, la vie est plus grande
Que les choses que tu n'as jamais eues
Des nuits comme celles-ci, des nuits comme celles-ci sont si effrayantes
Des nuits comme celles-ci, des nuits comme celles-ci, j'espère que tu m'entends

Pourquoi est-ce que je m'embête ?
En regardant par la fenêtre, je suis un zéro
Je suis un perdant qui espère que des jours meilleurs sont juste au coin de la rue
Je suis un pécheur qui n'était pas destiné à garder un autre joli visage et à s'enfuir

Tu gagnes
Tu gagnes

Je pourrais rester ici, je pourrais rester ici
Me remémorant le passé
La vie est plus grande, la vie est plus grande
Que les choses que tu n'as jamais eues
Des nuits comme celles-ci, des nuits comme celles-ci sont si effrayantes
Des nuits comme celles-ci, des nuits comme celles-ci, j'espère que tu m'entends