Lyrics and translation Arnold The Painter - We're All Broken

We're All Broken

We all cried our own river
It's a room filled with hurt in disguise
Bartender mixing hard iced liquor
Four drinks at a time

Nobody down for a run
Lost love, hope, and faith over time
Virgins to another chance that God puts right in front of our eyes

We're just swimming in an ocean made with all our rivers chasing the sounds
Scarred from a past lover that brought us all here for a round
Vibing hard in the club with the music lifting hearts from the ground
Strobe lights keep flashing with smoke closing in all around, yeah

We're all broken, we don't know what we've done
We're all broken, we stay far from the sun
We're all broken, we don't know what we've done
We're all broken, we stay far from the sun

Slamming down every glass with a different image running our mind
Different colors on the walls same feelings hit their hardest at night
Sweat dripping down the faces of the shattered people living inside
Fire burning ends of cigarettes and shots flowing down with some lime

Smoke clears and I can't seem to notice anything else but a face
A pretty girl in the room dropping down to floor with the bass
All alone hitting notes with her hips like she's performing on stage
She looked at me smiled back grabbed my hand and told me we'll be okay

We're just swimming in an ocean made with all our rivers chasing the sounds
Scarred from a past lover that brought us all here for a round
Vibing hard in the club with the music lifting hearts from the ground
Strobe lights keep flashing with smoke closing in all around, yeah

We're all broken, we don't know what we've done
We're all broken, we stay far from the sun
We're all broken, we don't know what we've done
We're all broken, we stay far from the sun

On est tous brisés

On a tous pleuré notre propre rivière
C'est une pièce remplie de douleur déguisée
Le barman mélange de l'alcool fort et glacé
Quatre verres à la fois

Personne n'est partant pour une course
On a perdu l'amour, l'espoir et la foi avec le temps
Vierges à une autre chance que Dieu met juste devant nos yeux

On nage juste dans un océan fait de toutes nos rivières qui chassent les sons
Marqué par un amant du passé qui nous a tous amenés ici pour un tour
On s'ambiance fort dans le club avec la musique qui relève les cœurs du sol
Les lumières stroboscopiques continuent de clignoter avec la fumée qui se referme tout autour, ouais

On est tous brisés, on ne sait pas ce qu'on a fait
On est tous brisés, on reste loin du soleil
On est tous brisés, on ne sait pas ce qu'on a fait
On est tous brisés, on reste loin du soleil

On cogne chaque verre avec une image différente qui nous traverse l'esprit
Différentes couleurs sur les murs les mêmes sentiments frappent le plus fort la nuit
La sueur coule sur les visages des gens brisés qui vivent à l'intérieur
Le feu brûle les bouts des cigarettes et les shots coulent avec un peu de citron vert

La fumée se dissipe et je ne vois plus rien d'autre qu'un visage
Une jolie fille dans la pièce qui se laisse tomber sur le sol avec la basse
Toute seule elle frappe les notes avec ses hanches comme si elle se produisait sur scène
Elle m'a regardé, a souri, a pris ma main et m'a dit que tout allait bien

On nage juste dans un océan fait de toutes nos rivières qui chassent les sons
Marqué par un amant du passé qui nous a tous amenés ici pour un tour
On s'ambiance fort dans le club avec la musique qui relève les cœurs du sol
Les lumières stroboscopiques continuent de clignoter avec la fumée qui se referme tout autour, ouais

On est tous brisés, on ne sait pas ce qu'on a fait
On est tous brisés, on reste loin du soleil
On est tous brisés, on ne sait pas ce qu'on a fait
On est tous brisés, on reste loin du soleil