Arnold The Painter - We're All Broken - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arnold The Painter - We're All Broken




We're All Broken
Мы все сломаны
We all cried our own river
Мы все выплакали свою реку,
It's a room filled with hurt in disguise
Эта комната полна замаскированной боли.
Bartender mixing hard iced liquor
Бармен смешивает крепкие ликеры со льдом,
Four drinks at a time
По четыре порции за раз.
Nobody down for a run
Никто не хочет бежать,
Lost love, hope, and faith over time
С потерей любви, надежды и веры.
Virgins to another chance that God puts right in front of our eyes
Девственники перед новым шансом, что Бог даёт нам прямо перед глазами.
We're just swimming in an ocean made with all our rivers chasing the sounds
Мы просто плывём в океане, созданном из всех наших рек, гоняясь за звуками.
Scarred from a past lover that brought us all here for a round
Израненные прошлым любовником, который привел нас сюда за очередной порцией.
Vibing hard in the club with the music lifting hearts from the ground
Сильно вибрируем в клубе, музыка поднимает наши сердца с земли.
Strobe lights keep flashing with smoke closing in all around, yeah
Стробоскопы продолжают мигать, дым сгущается вокруг, да.
We're all broken, we don't know what we've done
Мы все сломаны, мы не знаем, что мы сделали.
We're all broken, we stay far from the sun
Мы все сломаны, мы держимся подальше от солнца.
We're all broken, we don't know what we've done
Мы все сломаны, мы не знаем, что мы сделали.
We're all broken, we stay far from the sun
Мы все сломаны, мы держимся подальше от солнца.
Slamming down every glass with a different image running our mind
Осушаем каждый стакан с разными картинками в голове.
Different colors on the walls same feelings hit their hardest at night
Разные цвета на стенах, одни и те же чувства бьют сильнее всего ночью.
Sweat dripping down the faces of the shattered people living inside
По лицам разбитых людей внутри стекает пот.
Fire burning ends of cigarettes and shots flowing down with some lime
Огонь горит на концах сигарет, а шоты с лаймом текут рекой.
Smoke clears and I can't seem to notice anything else but a face
Дым рассеивается, и я не могу не заметить ничего, кроме лица.
A pretty girl in the room dropping down to floor with the bass
Красивая девушка в комнате опускается на танцпол под басы.
All alone hitting notes with her hips like she's performing on stage
Совершенно одна, она двигает бедрами в такт музыке, как будто выступает на сцене.
She looked at me smiled back grabbed my hand and told me we'll be okay
Она посмотрела на меня, улыбнулась, взяла меня за руку и сказала, что всё будет хорошо.
We're just swimming in an ocean made with all our rivers chasing the sounds
Мы просто плывём в океане, созданном из всех наших рек, гоняясь за звуками.
Scarred from a past lover that brought us all here for a round
Израненные прошлым любовником, который привел нас сюда за очередной порцией.
Vibing hard in the club with the music lifting hearts from the ground
Сильно вибрируем в клубе, музыка поднимает наши сердца с земли.
Strobe lights keep flashing with smoke closing in all around, yeah
Стробоскопы продолжают мигать, дым сгущается вокруг, да.
We're all broken, we don't know what we've done
Мы все сломаны, мы не знаем, что мы сделали.
We're all broken, we stay far from the sun
Мы все сломаны, мы держимся подальше от солнца.
We're all broken, we don't know what we've done
Мы все сломаны, мы не знаем, что мы сделали.
We're all broken, we stay far from the sun
Мы все сломаны, мы держимся подальше от солнца.





Writer(s): Arnaldo Garza


Attention! Feel free to leave feedback.