Arny Margret - i went outside - translation of the lyrics into Russian

i went outside - Arny Margrettranslation in Russian




i went outside
I went outside and cried
я вышла на улицу и заплакала
After my show last night
После моего шоу прошлой ночью
I've never felt so alone
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким
It's like somebody died
Как будто кто-то умер
And lately you haven't talked to me
И в последнее время ты не разговаривал со мной
Like you mean it
Как вы это имеете в виду
Stay away
Держись подальше
Don't let anybody see me
Не позволяй никому видеть меня
I watched the red lights
Я смотрел на красные огни
Through my teary eyes
Через мои заплаканные глаза
The light's never green
Свет никогда не зеленый
And I guess I'm stuck a while
И я думаю, что я застрял на некоторое время
And I tend to stick around
И я склонен оставаться рядом
When something feels right
Когда что-то кажется правильным
Maybe I don't feel it
Может быть, я этого не чувствую
If it don't feel right
Если это не кажется правильным
I make mistakes
я делаю ошибки
I'm not perfect
я не идеален
But sometimes it takes
Но иногда требуется
More than one person
Более одного человека
And I know I don't tell you
И я знаю, что не говорю тебе
If I don't feel well
Если я плохо себя чувствую
Don't want to bother
Не хочу беспокоить
If you won't even care
Если вам все равно
I walk that little road
Я иду по этой маленькой дороге
We go our separate ways
Мы идем разными путями
I watch the waves come in
Я смотрю, как приходят волны
In the middle of the day
В середине дня
It's fine
Все в порядке
It's fine
Все в порядке
It's fine
Все в порядке
I'm standing on the porch
я стою на крыльце
I'm watching it all go
Я смотрю, как все идет
This big old house
Этот большой старый дом
My childhouse home
Мой детский дом
It's fine
Все в порядке
It's fine
Все в порядке
It's fine
Все в порядке





Writer(s): Gudmundur Kristinn Jonsson, Arny Margret Saevarsdottir


Attention! Feel free to leave feedback.