Lyrics and translation Arnór Dan - Stone By Stone

Stone By Stone

When the warmth of sun has faded
How will your arms fold?
What will your arms hold?
When the stars above have fallen
Where will your eyes be?
How will your eyes see?
Stone by stone
We've built these walls between us
We're combing the skylines with all of our wrongs
With all of our wrongs
Under the moon, a grieving winter
Frozen in our dreams
Moments that could be
Candles can't be held forever
The brightest of all dreams
Will fade into dark streams
Stone by stone
We've built these walls between us
We're combing the skylines with all of our wrongs
With all of our wrongs
Thorn by thorn
With guilt we've crowned our heroes
We're combing the skylines with all of our wrongs
With all of our wrongs
With the warmth of the sun there is something left to love
Left to love with the warmth of the sun
Stone by stone
We've built these walls between us
Combing the skylines with all of our wrongs
With all of our wrongs

Pierre par pierre

Quand la chaleur du soleil s'est estompée
Comment tes bras se replieront-ils ?
Que tiendront tes bras ?
Lorsque les étoiles au-dessus seront tombées
Où seront tes yeux ?
Comment tes yeux verront-ils ?
Pierre par pierre
Nous avons construit ces murs entre nous
Nous peignons les horizons avec tous nos torts
Avec tous nos torts
Sous la lune, un hiver en deuil
Gelé dans nos rêves
Des moments qui pourraient être
Les bougies ne peuvent pas être tenues éternellement
Le plus brillant de tous les rêves
S'estompera dans des courants sombres
Pierre par pierre
Nous avons construit ces murs entre nous
Nous peignons les horizons avec tous nos torts
Avec tous nos torts
Épine par épine
Avec la culpabilité, nous avons couronné nos héros
Nous peignons les horizons avec tous nos torts
Avec tous nos torts
Avec la chaleur du soleil, il reste quelque chose à aimer
À aimer avec la chaleur du soleil
Pierre par pierre
Nous avons construit ces murs entre nous
Peignant les horizons avec tous nos torts
Avec tous nos torts