Lyrics and translation Aro - Winter Track

Winter Track

그 어느 날 집을 나설 때
해는 저물고 옷깃을 여몄지
많은 생각이 들 때마다
듣던 노래들 흥얼거렸지

주머니에 넣은 손난로
그 하나로 행복했었던
추운 게 좋을 수 있었던 내 요즘은

I wish I never knew when
When it will snow
오늘 눈이 올까요 기대하고 싶어
I never know when
When it will snow
언제 눈이 올까 하며 설레이고 싶어

거리의 빨라진 걸음들
움츠린 어깨의 떨림도
추운 게 좋을 수 있었던 내 요즘은

I wish I never knew when
When it will snow
오늘 눈이 올까요 기대하고 싶어
I never know when
When it will snow
언제 눈이 올까하며 설레이고싶어

흔해 빠진 Love song
모두 기다리는 Christmas
뻔한 계절의 설렘
지나면 그리워하게 될걸

I wish I never knew when
When it will snow
오늘 눈이 올까요 기대하고싶어
I never know when
When it will snow
언제 눈이 올까 하며 설레이고 싶어

I never know when

I never know when

Winter Track

Le jour où j'ai quitté la maison
Le soleil se couchait et j'ai boutonné mon col
Chaque fois que j'avais beaucoup de pensées
Je fredonnais les chansons que j'écoutais

Le chauffe-main que j'avais dans ma poche
J'étais heureux juste avec ça
Ces derniers temps, j'aimais le froid

J'aimerais ne jamais savoir quand
Quand il neigera
J'ai envie d'espérer qu'il neigera aujourd'hui
Je ne sais jamais quand
Quand il neigera
J'ai envie de vibrer en me demandant quand il neigera

Les pas qui s'accélèrent dans la rue
Les tremblements des épaules ramassées
Ces derniers temps, j'aimais le froid

J'aimerais ne jamais savoir quand
Quand il neigera
J'ai envie d'espérer qu'il neigera aujourd'hui
Je ne sais jamais quand
Quand il neigera
J'ai envie de vibrer en me demandant quand il neigera

Une love song banale
Noël que tout le monde attend
L'excitation d'une saison banale
Tu vas regretter quand ça sera fini

J'aimerais ne jamais savoir quand
Quand il neigera
J'ai envie d'espérer qu'il neigera aujourd'hui
Je ne sais jamais quand
Quand il neigera
J'ai envie de vibrer en me demandant quand il neigera

Je ne sais jamais quand

Je ne sais jamais quand