Lyrics and translation Aroah - Y la Cinta de 'Los Bingueros'

When I came over I found you'd packed up all my things.
I thought that was nice cause I'd burned yours in my dreams.
You'd even packed some books I'd given you as gifts
That was some time ago, but I still remember this:

As I convinced you to keep my stereo I noticed some old LP's just lying on the floor.
Mostly thrift-shop acquisitions that look good on the shelf, but tucked in with that junk
I noticed something else

I used to think that you would never lie,
That I was that kind of girl but you were not that kind of guy.
I learned more later, but this should have been a sign.
I should have said something but I didn't even try to say:
Just for the record, that record is mine.

Когда я пришел, то обнаружил, что ты собрал все мои вещи.
Я подумал, что это было мило, потому что я сжег твою в своих мечтах.
Ты даже упаковал несколько книг, которые я подарил тебе в качестве подарков
Это было некоторое время назад, но я до сих пор помню это:

Когда я убедил вас оставить мою стереосистему, я заметил, что несколько старых пластинок просто валяются на полу.
В основном покупки из комиссионных магазинов, которые хорошо смотрятся на полке, но засунуты вместе с этим хламом
Я заметил кое-что еще

Раньше я думал, что ты никогда не будешь лгать,
Что я была такой девушкой, но ты был не таким парнем.
Позже я узнал больше, но это должно было стать знаком.
Я должен был что-то сказать, но я даже не пытался сказать:
Просто для протокола, этот рекорд мой.