Lyrics and translation Aroma - Maldito

Maldito

El peor pecado que yo cometí
Fue haberme enamorado de alguien
que no tenia corazón
que no sentía compasión
que era lo mismo que tapar el aire
el me arranco la vida de un tiron se lo llevo hasta el ultimo beso
era mi amor de flor de piel
enamorada y mas que fiel de ese conquistador sin sentimientos
Maldito, maldito, la vas a pagar
Maldito, maldito, Te arrepentirás
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
te perdone una mentira
pero dos veces no
Maldito, maldito, la vas a pagar
Maldito, maldito, Te arrepentirás
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
te perdone una mentira
pero dos veces no
Te voy a remplazar con otro amor
voy a borrarte de mi memoria
se que te vas a arrepentir
cuando yo sea feliz
y la notica corra de boca en boca
Maldito, maldito, la vas a pagar
Maldito, maldito, Te arrepentirás
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
te perdone una mentira
pero dos veces no
Maldito, maldito, la vas a pagar
Maldito, maldito, Te arrepentirás
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
te perdone una mentira
pero dos veces no
Maldito, maldito, Sufrirás de amor
te perdone una mentira
pero dos veces
Te perdone una mentira
pero dos veces no

Проклятый

Мой самый страшный грех
Был в том, что я влюбилась в того,
У кого не было сердца,
Кто не знал сострадания,
Кто был подобен удушью,
Он одним рывком вырвал у меня жизнь, забрал ее до последнего поцелуя.
Это была моя нежная любовь,
Влюбленная и более чем верная этому завоевателю без чувств.
Проклятый, проклятый, ты за это заплатишь.
Проклятый, проклятый, ты пожалеешь.
Проклятый, проклятый, ты будешь страдать от любви.
Я простила тебе одну ложь,
Но дважды - нет.
Проклятый, проклятый, ты за это заплатишь.
Проклятый, проклятый, ты пожалеешь.
Проклятый, проклятый, ты будешь страдать от любви.
Я простила тебе одну ложь,
Но дважды - нет.
Я заменю тебя другой любовью,
Я сотру тебя из моей памяти.
Я знаю, ты пожалеешь,
Когда я буду счастлива,
И эта новость разлетится из уст в уста.
Проклятый, проклятый, ты за это заплатишь.
Проклятый, проклятый, ты пожалеешь.
Проклятый, проклятый, ты будешь страдать от любви.
Я простила тебе одну ложь,
Но дважды - нет.
Проклятый, проклятый, ты за это заплатишь.
Проклятый, проклятый, ты пожалеешь.
Проклятый, проклятый, ты будешь страдать от любви.
Я простила тебе одну ложь,
Но дважды - нет.
Проклятый, проклятый, ты будешь страдать от любви.
Я простила тебе одну ложь,
Но дважды -
Я простила тебе одну ложь,
Но дважды - нет.