No Me Digas - Aroma translation in Russian

No Me Digas

Quisiera estar afuera de tu casa
Escondida para cuando salgas
Verte, verte

Quisiera ser el agua que tú bebes
Para besar los labios que tú tienes
Beberte, beberte

Quisiera ser eso que a ti te gusta
Para ser yo lo que tú siempre buscas
Tu suerte, tu suerte

No me digas (no me digas)
Que nunca vas a ser mío (no me digas)
En Dios creo, en ti confío
De que eso no será así
Ay, no me digas (no me digas)
Que nunca voy a tenerte (no me digas)
Porque me causas la muerte
Y no me quiero morir

Mi vida puede ser un gran fracaso
Si de veras tú jamás me hicieras caso
La muerte, la muerte

Quisiera que de mí te enamoraras
O por lo menos que tú me dejaras
Quererte, quererte

Yo quiero muchas cosas en la vida
Pero una de ellas es la más querida
Tenerte, tenerte

No me digas (no me digas)
Que a ti no te importa nada (no me digas)
Que esté de ti enamorada
Porque podría ser fatal
No me digas (no me digas)
Que nunca vas a quererme (no me digas)
Porque podría yo perderme
Hasta acabar un día mal

Ay, no me digas (no me digas)
Que nunca vas a ser mío (no me digas)
En Dios creo, en ti confío
De que eso no será así
Ay, no me digas (no me digas)
Que nunca voy a tenerte (no me digas)
Porque me causas la muerte
Y no me quiero morir

Не Говори Мне

Я бы хотела быть снаружи твоего дома
Спрятанной, чтобы увидеть, когда ты выйдешь
Увидеть тебя, увидеть тебя

Я бы хотела быть водой, которую ты пьешь
Чтобы целовать губы, которые у тебя есть
Пить тебя, пить тебя

Я бы хотела быть тем, что тебе нравится
Чтобы я была тем, кого ты всегда ищешь
Твоей удачей, твоей удачей

Не говори мне (не говори мне)
Что ты никогда не будешь моим (не говори мне)
В Бога верю, тебе доверяю
Что так не будет
Ой, не говори мне (не говори мне)
Что ты никогда не будешь принадлежать мне (не говори мне)
Потому что ты причиняешь мне смерть
И я не хочу умирать

Моя жизнь может быть большим провалом
Если ты и вправду никогда не обратишь на меня внимания
Смерть, смерть

Я бы хотела, чтобы ты влюбился в меня
Или, по крайней мере, чтобы ты позволил мне
Любить тебя, любить тебя

Я хочу многого в этой жизни
Но одна вещь для меня самая дорогая
Иметь тебя, иметь тебя

Не говори мне (не говори мне)
Что тебе ничего не важно (не говори мне)
Что я влюблена в тебя
Потому что это может быть трагично
Не скажи мне (не говори мне)
Что ты никогда не будешь любить меня (не говори мне)
Иначе я могу заблудиться
И в итоге все плохо кончится

Ой, не говори мне (не говори мне)
Что ты никогда не будешь моим (не говори мне)
В Бога верю, тебе доверяю
Что так не будет
Ой, не говори мне (не говори мне)
Что ты никогда не будешь принадлежать мне (не говори мне)
Потому что ты причиняешь мне смерть
И я не хочу умирать