Aron Can - Ínótt - translation of the lyrics into German

Ínótt - Aron Cantranslation in German




Ínótt
Heute Nacht
Hook]
Hook]
Koddu í nótt
Komm heute Nacht
Kem, langar samt ekki meira
Komm, will aber nichts mehr
Veit þig langar í meira
Weiß, dass du mehr willst
ég er taka þetta lengra
Ich nehm’ das weiter
Koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm heute Nacht
Ungir og erum tengja
Jung und wir verbinden uns
ég er vinna ekki playa
Ich arbeite, spiele nicht
Veist ég svara þessu seinna
Weißt, ich antworte später
Koddu í nótt
Komm heute Nacht
Kem, langar samt ekki meira
Komm, will aber nichts mehr
Veit þig langar í meira
Weiß, dass du mehr willst
ég er taka þetta lengra
Ich nehm’ das weiter
Koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm heute Nacht
Ungir og erum tengja
Jung und wir verbinden uns
ég er vinna ekki playa
Ich arbeite, spiele nicht
Veist ég svara þessu seinna
Weißt, ich antworte später
Koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm heute Nacht
ætla ekki playa þig, veist það
Will dich nicht spielen, weißt du
Plís ekki playa þetta fake gal
Bitte spiel nicht dieses Fake Girl
Fattar ekki hvað ég meina
Verstehst nicht, was ich mein
Koddu koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm komm heute Nacht
Koddu inn í nóttina seint
Komm rein in die Nacht, spät
Nóttin og dýrustu shades á
Die Nacht und die teuersten Shades an
Kláraði tók mig um eitt ár
Habs durchgezogen, brauchte ein Jahr
ó samt ekki nóg
Oh, aber nicht genug
ætla ekki seint heim í nótt
Will heut nicht spät heim
Djók biður um meir ekki nóg
Scherz, frag nach mehr, nicht genug
Er með hoe oná hoe, koddu með mér í nótt
Hab ne Hoe auf’n Hoe, komm mit mir heut Nacht
Segir mér shit sem enginn veit leyndó
Sagst mir Dinge, die keiner weiß, geheim
því ég þekki hana betur en flestir í nótt
Weil ich sie besser kenn als die meisten heut Nacht
Geri bara mig og fólk gerir fólk
Mach nur mich und Leute machen Leute
Elska þetta show koddu til mín í nótt
Liebe diese Show, komm zu mir heut Nacht
ég er rólegur, er ekki heima mar
Ich bin ruhig, bin nicht zuhaus, Mann
Er leika mér með því vinna hart
Spiel mich rein, arbeite hart
Og ég segi ekki shit nema ég meina það í alla nótt
Und ich sag nichts, es sei denn, ich mein’s die ganze Nacht
ég vakna ekki, vakna ekki í skólann mar
Ich wach nicht auf, wach nicht auf für die Schule, Mann
því ég er vinnandi, vinn alla nóttina
Weil ich arbeite, arbeite die ganze Nacht
ég fór inn í nóttina og festist þar í alla nótt
Ich ging rein in die Nacht und blieb dort die ganze Nacht
Koddu í nótt
Komm heute Nacht
Kem, langar samt ekki meira
Komm, will aber nichts mehr
Veit þig langar í meira
Weiß, dass du mehr willst
ég er taka þetta lengra
Ich nehm’ das weiter
Koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm heut Nacht
Ungir og erum tengja
Jung und wir verbinden uns
ég er vinna ekki playa
Ich arbeite, spiele nicht
Veist ég svara þessu seinna
Weißt, ich antworte später
Koddu í nótt
Komm heute Nacht
Kem, langar samt ekki meira
Komm, will aber nichts mehr
Veit þig langar í meira
Weiß, dass du mehr willst
ég er taka þetta lengra
Ich nehm’ das weiter
Koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm heut Nacht
Ungir og erum tengja
Jung und wir verbinden uns
ég er vinna ekki playa
Ich arbeite, spiele nicht
Veist ég svara þessu seinna
Weißt, ich antworte später
Koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm heut Nacht
út í reykinn og
Raus in Rauch und Ruh
Sjúk í allt þetta dót
Krank von all dem Zeug
Ooh wee endalaus nótt
Ooh wee, endlose Nacht
Trúpí, hún verður sótt
Zauber, sie wird genommen
Kjútí er með tíuna
Cutie hat die Stimmung
Tók tvær, rúmið um tíu í nótt
Nahm zwei, das Bett um zehn heut Nacht
Ekki nóg on the low þó ég meika ekki ljós
Nicht genug on the low, obwohl ich kein Licht mach
ég var ekki lengi venjast lífstílnum
War nicht lang, mich an den Stil zu gewöhnen
ég er 17 ára loka ennþá dílnum
Ich bin 17, immer noch am Dealn
Helst vera engum fokkin líkur
Will am liebsten niemandem verdammt ähnlich sein
baby, ég er engum líkur
Ja Baby, ich bin niemand ähnlich
Oh eh frekar seint
Oh eh, lieber spät
Veist ég ætla með þér heim
Weißt, ich komm mit dir heim
Segi mikið meina meir
Sag viel, mein mehr
ég er ekki eins og þeir
Ich bin nicht wie die
ó nei því ég er ekki tala til þín
Oh nein, weil ich nicht mit dir red
Týndur á sama stað til mín bíddu
Verloren am selben Ort zu mir, warte
Bíð eftir engum oh plís hlýddu
Warte auf niemanden, oh bitte hör zu
Skartið syngur oh oh oh
Der Schmuck singt oh oh oh
baby alltof seint
Ja Baby, viel zu spät
Hugsa út fyrir þig lengst
Denk über dich hinaus am längsten
Eins og hún og er reynd
Wie sie und du ist bewiesen
þekkir Can′inn eins og ég þekki þig í nótt
Kennt Can wie ich dich kenn heut Nacht
ég er rólegur, er ekki heima mar
Ich bin ruhig, bin nicht zuhaus, Mann
Er leika mér með því vinna hart
Spiel mich rein, arbeite hart
Og ég segi ekki shit nema ég meina það í alla nótt
Und ich sag nichts, es sei denn, ich mein’s die ganze Nacht
ég vakna ekki, vakna ekki í skólann mar
Ich wach nicht auf, wach nicht auf für die Schule, Mann
því ég er vinnandi, vinn alla nóttina
Weil ich arbeite, arbeite die ganze Nacht
ég fór inn í nóttina og festist þar í alla nótt
Ich ging rein in die Nacht und blieb dort die ganze Nacht
Koddu í nótt
Komm heute Nacht
Kem, langar samt ekki meira
Komm, will aber nichts mehr
Veit þig langar í meira
Weiß, dass du mehr willst
ég er taka þetta lengra
Ich nehm’ das weiter
Koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm heut Nacht
Ungir og erum tengja
Jung und wir verbinden uns
ég er vinna ekki playa
Ich arbeite, spiele nicht
Veist ég svara þessu seinna
Weißt, ich antworte später
Koddu í nótt
Komm heute Nacht
Kem, langar samt ekki meira
Komm, will aber nichts mehr
Veit þig langar í meira
Weiß, dass du mehr willst
ég er taka þetta lengra
Ich nehm’ das weiter
Koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm heut Nacht
Ungir og erum tengja
Jung und wir verbinden uns
ég er vinna ekki playa
Ich arbeite, spiele nicht
Veist ég svara þessu seinna
Weißt, ich antworte später
Koddu koddu koddu í nótt
Komm komm komm heut Nacht





Writer(s): Aron Can Gultekin


Attention! Feel free to leave feedback.